La Commission approuve le programme de travail pour le reste de la deuxième partie de la reprise de session,
The Committee approved the programme of work for the remaining part of the second resumed session,
La délégation coréenne approuve le programme et le budget 2004-2005 proposé par le Secrétariat et salue les efforts
His delegation endorsed the programme and budget for 2004-2005 that had been proposed by the Secretariat
de la promotion des droits de l'homme et approuve le programme d'activités marquant le soixantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme.
promotion of human rights and approves the programme of activities devoted to the sixtieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
La Commission approuve le programme de travail et le Président informe les membres que le Bureau ajustera le programme de travail pour la partie restante de la session compte tenu des observations formulées.
The Committee approved the programme of work and the Chairman informed the Committee that the Bureau would adjust the programme of work as required for the remaining part of the session taking into account the observations made.
remercie le Président de la façon dont il a dirigé les travaux de la Commission et approuve le programme de travail préparé par le Bureau.
expressed gratitude to the Chairman for the manner in which he had steered the Committee's work and endorsed the programme of work prepared by the Bureau.
Le PRESIDENT croit comprendre que la Commission approuve le programme de travail de la session contenu dans le document A/C.3/48/L.1, tel qu'il a été modifié au cours de la réunion officieuse.
The CHAIRMAN said that he took it that the Committee approved the programme of work for the session contained in document A/C.3/48/L.1 as revised during the informal meeting.
La Commission approuve le programme de travail pour la semaine du 7 au 11 mai 2001, étant entendu que le programme sera modifié, selon les besoins, durant la session.
The Committee approved the programme of work for the week of 7-11 May 2001 on the understanding that the programme would be adjusted in the course of the session, as required.
et E/2004/100/2, et approuve le programme de travail faisant l'objet du document E/2004/L.7
and E/2004/100/2, and approved the programme of work, as contained in document E/2004/L.7
La décision no 134/1998/QDTTg, adoptée en 1999 par le Premier Ministre, qui approuve le Programme d'action 19992002 sur la protection des enfants se trouvant dans des situations particulières.
Decision No. 134/1998/QDTTg issued in 1999 by the Prime Minister approving the Program of Action on Protection of Children with Special Circumstances for the period 1999- 2002.
elle vote le budget annuel, approuve le programme de travail tous les trois ans
it votes on the Institute's budget each year; it approves the programme of work every three years;
Approuve le programme de réformes visant à positionner la CPS pour l'avenir,
Supported the agenda for change designed to position SPC for the future,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文
