Exemples d'utilisation de Aprueba el programa en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le Forum adopte l'ordre du jour figurant dans le document E/ CN.17/IFF/1997/1,Aprueba el programa de trabajo del Grupo de trabajo de composición abierta para 2009- 2010 que figura en el anexo de la presente decisión.
Adopte le programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour Le Conseil adopte l'ordre du jour provisoire et prend note de l'organisation des travaux figurant aux annexes IEn consecuencia, de no haber objeciones, considerará que la Comisión aprueba el programa publicado con la signatura E/CN.4/1997/1 y Corr.1.
En conséquence, s'il n'y a pas d'objection, il considérera que la Commission adopte l'ordre du jour publié sous la cote E/CN.4/1997/1 et Corr.1.Le Comité adopte l'ordre du jour provisoire figurant dans le document CCPR/C/135,il considérera que le Conseil adopte l'ordre du jour.Aprueba el programa de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta para el bienio 2016‒2017 que figura en el anexo de la presente decisión;
Adopte le programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour l'exercice biennal 2016-2017 figurant dans l'annexe à Le PRESIDENT dit qu'en l'absence d'objections, il considérera que le Comité exécutif adopte l'ordre du jour provisoire de sa quarante-sixième session A/AC.96/XLV/CRP.1.Aprueba el programa de trabajo y los mandatos de cada una de las asociaciones mencionadas anteriormente, tal como figuran en el anexo de la presente decisión[se insertará];
Adopte les programmes de travail et mandats de chacun des partenariats susmentionnés figurant en annexe à Le PRESIDENT dit qu'en l'absence d'objections, il considérera que le Comité souhaite adopter l'ordre du jour provisoire tel qu'il figure dans le document CERD/C/324.Le Comité a approuvé l'ordre du jour provisoire des deux réunions figurant au document de travail no 2.Aprueba el programa provisional para el 29º período de sesiones de la Comisión que figura a continuación.
Approuve l'ordre du jour provisoire de la vingt-neuvième session de la Commission, qui est présenté ci-après.Aprueba el programa de desarrollo que figura en el anexo de la presente resolución.
Adopte l'Agenda pour le développement, tel qu'il figure dans l'annexe de la présente résolution.Elle approuve le programme de travail et Asimismo, aprueba el programa de trabajo y el presupuesto que todos los años le presenta el Director Ejecutivo
Il approuve le programme de travail et Lara-Peña(République dominicaine), parlant Aprueba el programa provisional propuesto por el Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos para su 26º período de sesiones.
A approuvé l'ordre du jour provisoire proposé par le Groupe d'experts pour sa vingtsixième session.
