Examples of using Après l'opération in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Um, j'espérai que je pourrais avoir une idée de ce à quoi je vais ressembler après l'opération.
celui-ci ne peut pas garantir que la lentille artificielle conviendra parfaitement à l'oeil après l'opération.
Une intervention sur une vertèbre cervicale peut aussi donner lieu à une douleur dans l'épaule qui se réveillera peut-être quelques jours après l'opération.
A procedure to the cervical vertebrae can also cause pain in the shoulder which can flare up again a few days after surgery.d'abonnés sur les différentes pages avant et après l'opération.
subscribers on A l'issue de l'apport, les 500.001 actions nouvelles émises en rémunération de cet apport représenteront 4,06% du capital de DEINOVE après l'opération.
Following préoccupations des membres de la famille après l'opération; apporter un soutien et des encouragements.
questions, and concerns after the procedure; provide support and encouragement.habituellement après la première semaine, ou environ 9 à 12 jours après l'opération.
usually after the fi rst week or about Day 9-12 postoperatively.Il n'y a pas encore de raison de s'inquiéter j'ai déjà vu cela chez des patients qui n'étaient pas des athlètes, après l'opération.
Extériorisées à l'extrémité de l'orteil, elles font l'objet d'une ablation en consultation, sans la moindre douleur, quelques semaines après l'opération.
Pushed out at the toe's tip, they are removed in consultation without any pain, a few weeks after surgery.dans les 5 secondes après l'opération de la section 1.
within 5 seconds after the operation in Section 1.Je croyais qu'il devait y avoir un coup de téléphone après l'opération.
I thought we established that there was going to be a phone call after the procedure.un conseiller est disponible pour conseiller les patientes avant et après l'opération et à la sortie.
counselor is available to counsel patients preoperatively and postoperatively and at discharge.Vous obtiendrez les détails du produit du rachat ou de la substitution après l'opération.
You will be provided with details on Vue d'ensemble de la gestion postopératoire les 14 premiers jours après l'opération.
Overview of Postoperative Management first 14 days postoperation.Du point de vue d'un patient, il est important de se sentir à l'aise, après l'opération.
From a patient's perspective… it's very important to feel comfortable in your surroundings, post-surgery.à l'aisselle et au bras qui apparaît immédiatement après l'opération.
arm areas that can happen just after surgery.Miles will be credited to habituellement après la première semaine, ou environ neuf à 12 jours après l'opération.
failure of repair, usually after the first week or about day nine to 12 postoperatively.The patient takes 3 to 5 days to get out walking, and are discharged from 1 to 2 weeks after surgery.lifestyle changes are still a necessary part of the treatment after surgery.
