Examples of using Arrivera in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rien d'heureux ne nous arrivera l'un sans l'autre.
L'homme qui arrivera à l'épouser sera très chanceux.
Bonne chance pour trouver le gars qui y arrivera.
Cela veut dire qu'il arrivera dans 15 minutes!
Ils veulent être rassurés, se dire que ça ne leur arrivera pas.
Arrivera chameau, bain alors possible.
Et s'écrouler avec ça autour du cou quand quelqu'un arrivera.
Espére que cette gosse arrivera bien chez elle.
Poor little kid. I hope she gets home all right.Je ne crois pas qu'on arrivera à le réveiller.
I don't think there's any way we can wake him up or nothing.Mais je suis sûr qu'elle arrivera sans incident.
I am sure she will make it here without incident.Décidez quelle main partira ou leur grâce arrivera après leur mort.
Agree to whose hand shall go along, for fear they die before their pardon come.Quelle naïveté de croire que rien ne nous arrivera.
We can't be so naïve as to think nothing can happen to us.Le navire arrivera 18 heures en retard à Amsterdam.
Un groupe arrivera du village demain matin.
A group's arriving from the village tomorrow morning.Un porte container qui arrivera demain de Malaisie.
A container ship coming in tomorrow from Malaysia.Donnez lui mardi, quand il arrivera ici.
Give it to him on Tuesday, when he gets here.Il faudrait qu'on sache bien jouer quand il arrivera.
The point is to play well when he's here.alors aucun homme vivant n'y arrivera!
then no man living there come!Qu'est-ce qu'il leur arrivera si on nous trouve?
What will happen to them if they get found out?Je suis sûre qu'on arrivera à convaincre papa.
I'm sure we can convince Dad.
