ARTICLES ONT in English translation

• articles have
• items have
• articles were
• items were
• papers have
• articles had
• articles are
• items had
• acts have
• sections have

Examples of using Articles ont in French and their translations into English

Il dit que ces articles ont été rédigés pour tenir compte de la pollution existante
He said that the articles had been drafted with a view to both dealing with existing pollution

Ces articles ont été fabriqués par des adultes qui ont reçu un juste pris pour leur travail.
These items have been made by adults who have received a just pay for their work.

Les analyses du Groupe d'experts montrent que les articles ont été fabriqués par des sociétés se trouvant dans divers pays voir tableau 2.
Panel analysis shows that the items had been manufactured by companies in a number of different countries see table 2.

Ces articles ont été étudiés de manière approfondie par les gouvernements
The articles had been closely studied by Governments

Tous les articles ont un respirante, amovible,
All items have a breathable, removable fabric,

Le Bureau se doit toutefois de rappeler que la plupart des articles ont été reçus il y a près d'un an
The Office has to reiterate, however, that most of these items had been received close to one year earlier

Kowalski(Portugal) dit que les articles ont atteint un point de maturation crucial
Mr. Kowalski(Portugal) said that the articles had reached a crucial stage of maturation

Veuillez noter que parce que ces articles ont été personnalisés,
Please note that because these items have been customized,

Les articles ont désormais été examinés
Papers had now been reviewed

Toutes les photos sous-marines de cet articles ont été prises par Philipp Bilsky durant la croisière
All the underwater pictures of this article has been taken by Philipp Bilsky during the same cruise than us,

Au cours des derniers mois, plusieurs articles ont annoncé que les messages échangés via des services par contournement dépasseraient bientôt les SMS;
In recent months there have been articles stating over-the-top message volumes will surpass SMS

Ces articles ont une durée de vie très courte et sont utilisés dans un délai d'un an à compter de leur publication.
These items do not have longevity and are used within a 12-month period.

Ces articles ont été listés dans l'ordre logique que vous suivriez si vous deviez faire des recherches pour créer,
These posts have been placed into a logical order based on how you would research,

Seul un petit nombre d'articles ont isolé et comparé les effets de différents types de surfaces de plancher sur les bovins.
There are only a small number of papers that have isolated and compared the effects of different types of flooring surfaces on cattle.

Les projets d'articles ont été regroupés dans un document de synthèse, qui contient aussi le projet de règlement intérieur des autres organes subsidiaires de l'Autorité LOS/PCN/WP.52/Add.3.
The draft rules have been included in a consolidated document also containing the draft rules of procedure of the other subsidiary organs of the Authority LOS/PCN/WP.52/Add.3.

Ces articles ont des incidences sur le budget-programme qui sont exposées en détail dans le document A/C.6/52/L.20.
Those paragraphs had programme budget implications, as set out in document A/C.6/52/L.20.

Ces articles ont fourni la preuve de leur utilité pour guider aussi bien les gouvernements que les tribunaux.
The articles had proved their worth as a persuasive source of guidance for both governments and courts.

Ces articles ont force de loi conformément aux dispositions du système juridique égyptien.
These articles possess the force of law in accordance with the provisions of the Egyptian legal system.

Ces articles ont mis en conformité avec les vraies nécessités,
These articles have been made consistent with the real necessities,

Ses articles ont été publiés internationalement dans les revues Billboard,
Her articles have been published internationally in Billboard,