ATTACHEZ in English translation

• attach
• fasten
• tie
• strap
• buckle
• tether
• attached
• attaching

Examples of using Attachez in French and their translations into English

Attachez la couverture aux parenthèses avec 4 vis de support.
Attach the cover to the brackets with 4 mounting screws.

Attachez-vous.
Brace yourselves.

Attachez votre ceinture.
Put your seat belt on.

Attachez votre main droite aux commandes.
Cuff your right hand to the flight controls now.

Attachez les cheveux longs
Tie up long hair

Attachez-le par les pieds.
String him up by his feet.

Attachez vos ceintures et mettez-vous à l'aise.
Lace your security belts and get comfortable.

Attachez-les tous les deux!
Handcuff them both!

Attachez les fils, rideaux
Tie up wires, curtains

Attachez la ceinture de sécurité avant chaque trajet!
Put the seat belt on before starting any journey!

Attachez les oies, J'ai besoin d'aller pisser.
Tie up the geese, I need to take a leak.

Assistant, attachez cet homme avec les chaînes invisibles.
Assistant, tie up that man with the invisible chains.

Attachez latéralement l'appareil à la paroi latérale du meuble de cuisine.
Connect the appliance laterally to the kitchen furniture sidewall.

Coterie, attachez celui qui parle trop à mon golem.
Krewe, hook the babbling one up to my golem.

Attachez les cheveux longs
Tie up long hair

Vous m'attachez, coupez ma main.
You bind me, cut my hand.

Attachez-vous, cette fois.
Brace yourself this time.

Attachez le couvercle(fourni) sur le dos du moniteur.
Attach the cover(supplied) onto the back of the monitor.

Attachez les chevaux.
Tie up the horses.

Attachez vos ceintures.
Put your seat belt on.