AUTRE ESPÈCE in English translation

• another species
• other species
• another variety
• other kind

Examples of using Autre espèce in French and their translations into English

A ce stade, aucune autre espèce n'a été proposée pour une Action concertée à ajouter à COP9,
At this stage, no further species were proposed for Concerted Action to be added at COP9,

Une autre espèce(D. peltieri)
A further species(D. peltieri)

Ou encore était-il d'une toute autre espèce, ni homme, ni ange?
Or was he a different kind of being altogether- neither man, nor angel?

Lorsque l'ADN d'une autre espèce est introduit dans le génome des rongeurs, on parle de souris transgéniques.
Transgenic mice have DNA from another species introduced in their genome.

Bien souvent, on la confond avec les dauphins même s'il s'agit d'une toute autre espèce.
Often, harbour porpoises are confused with dolphins but they're a completely different species.

les cris qu'on lui a attribués pourraient appartenir à une autre espèce.
reproductive behaviour, and its described calls may belong to a different species.

un groupe du clade californien aurait évolué en une autre espèce, le Corbeau à cou blanc.
a group from the California clade evolved into a new species, the Chihuahuan raven.

ils pourraient appartenir à une autre espèce.
which means it could belong to a different animal.

pour une même espèce, et vice versa pour une autre espèce.
the order can be reversed in another species.

L'implantation d'un embryon humain dans l'utérus d'une autre espèce ou l'opération inverse;
The implantation of a human embryo in the uterus of another animal or the reverse;

C'est notamment le cas lorsque le devenir d'une espèce est menacé par le prélèvement d'une autre espèce dont elle dépend.
This is particularly the case when the future of a species is threatened when another species that it depends upon is harvested.

Il s'avère que les chimpanzés utilisent plus d'outils à des fins plus variées que toute autre espèce à l'exception des humains.
It turns out that Chimpanzees use more tools for more purposes than any other creatures, except for humans.

surtout quand il s'agit de petits d'une autre espèce.
that involves commitment and dedication, especially when it comes to babies of a different species.

un arbre d'une espèce donnée peut parfois sembler appartenir à une autre espèce.
within a species and a tree of one species can sometimes look like it is another species.

Une autre espèce de Triceromeryx, T. conquensis, découverte à La Retama en Espagne,
Another species of Triceromeryx, T. conquensis found in La Retama in Spain,

plus que tout autre espèce animale, la capacité de comprendre
more than any other species, have acquired the ability to understand

Comme les autres membres de son genre, l'espèce fait des raids dans les fourmilières d'une autre espèce et en emporte les nymphes dans sa fourmilière, où elles feront office d'ouvrières après leur mue.
Like other members of its genus, it raids the nests of another species of ants and carries off the pupae to be reared in the dulotic nest where, when they emerge, they function as workers.

ont abouti parallèlement à l'identification d'Haloarcula quadrata, une autre espèce d'archées carrées du genre Haloarcula,
unsuccessful until 2004 and resulted in the identification of Haloarcula quadrata, another species of square archaea of the genus Haloarcula,

Espèces menacées L'utilisation d'espèces menacées ne peut être envisagée que dans des circonstances exceptionnelles où une solide justification scientifique démontre qu'aucune autre espèce ne permet d'atteindre les objectifs de recherche poursuivis.
Endangered species Endangered species should only be used in exceptional circumstances where there is strong scientific justification that the desired outcomes cannot be achieved using any other species.

le vendeur aura le droit de livrer une autre espèce ou d'annuler la commande.
the seller is entitled to deliver another variety, or to cancel the order.