Examples of using Avait eu l'intention in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
the delegations of Bolivia and the Gambia indicated that they had intended to vote in favour, and the delegation of Ukraine indicated that it had intended to abstain.même si le Gouvernement avait eu l'intention de tuer des rebelles
although the Government may have intended to kill rebelsL'employeur a reconnu qu'il avait eu l'intention d'imposer des exigences en matière de bilinguisme pour un nombre limité de postes en soins infirmiers, tout en affirmant que, à titre d'employeur, il avait le droit d'établir des exigences professionnelles raisonnables
The Employer admitted that it intended to impose a bilingualism qualification for a limited number of nursing positions but asserted that, as the employer, it has the right to set reasonable qualifications for any nursing positions and that the Union has the right to challenge anyelles auraient voté pour le projet; la délégation de la République arabe syrienne a déclaré qu'elle avait eu l'intention de voter pour le projet.
they would Si j'avais eu l'intention de t'escroquer, J'aurais eu des diamants.
If I had intended to swindle you, I would Ils auraient eu l'intention de passer le tout au Népal voisin.108 6 mars 2018.
The defendant must have intended to injure the plaintiff's economic interests.J'ai eu l'intention de vous inviter à sortir diner.
J'ai eu l'intention de vous demander.
I have been meaning to ask you.Mon pote j'ai eu l'intention de te parler de quelque chose.
Buddy, I have been meaning to talk to you about something.Avancement que j'ai eu l'intention de prendre depuis un certain temps.
Step I have been meaning to take for a while.The representative of Pakistan informed the Committee that his delegation had intended to abstain on voting on draft resolution A/C.1/64/L.6 Cluster 1.The representative of Panama stated that his delegation had intended to vote against draft resolution A/C.4/65/L.12.The representative of El Salvador indicated that his delegation had intended to vote in favour of the draft resolution.The representative of Singapore indicated that his delegation had intended to vote in favour of draft resolutions I(item 35)du Burkina Faso indiquent que leurs délégations ont eu l'intention de voter en faveur du projet de résolution I point 35.
Burkina Faso indicated that their delegations had intended to vote in favour of the draft resolution I agenda item 35.The delegations of Djibouti and Paraguay subsequently informed the Committee that they had intended to vote in favour of the draft resolution.The representative of the Democratic People's Republic of Korea informed the Committee that his delegation had intended to vote in favour of draft resolution A/C.1/64/L.3.The delegations of Armenia and Niger subsequently informed the Committee that they had intended to vote in favour of the draft decision.The representative of Cambodia informed the Committee that his delegation had intended to vote in favour.
