AVEC UN MESSAGE in English translation

• with a message

Examples of using Avec un message in French and their translations into English

expressive dans un langage clair et simple avec un message d'unité adressé à son village.
expressed in clear and simple language a message of the unity of all people.

tendons les bras à l'autre avec un message de paix.
let's reach out to each other with a greeting of peace.

On envoie des photos de ce gars-là avec un ruban depuis un nouveau cellulaire au reporter, avec un message critiquant ses articles.
We send photos of this guy all ribboned up from a dry cellphone to that goofy reporter, along with a message bitching about his stories.

nom d'entreprise ou avec un message.
company name and/or message.

var/config/CLOSED, vide ou avec un message à l'intérieur.
containing nothing or a message.

Kenth suggère que le texte devrait également aller sur le site SPO, avec un message sur la page d'accueil.
Kenth suggested that the text should also go onto the SPO website, and a message on the home page.

Un jour une boîte de vêtements est adressée à Marcel Piché avec un message pour Mario Laroche,
One day, a box of clothes was addressed to Marcel Piché with a message for Mario Laroche,

Des utilisateurs rapportent que les résultats retournés sur certains mots censurés sur les sites chinois continuent de renvoyer vers une page blanche avec un message précisant que« l'application des lois,
Netizens reported that searches of some censored terms on Chinese web services still resulted in blank pages with a message that says“relevant laws, regulations

Il a conclu avec un message d'espoir pour les participants:
He concluded with a message of hope for participants:

pour rejeter avec un message porter le combiné vers le haut.
to reject with a message drag the phone icon upwards.

pour rejeter avec un message porter le combiné vers le haut.
to reject with a message drag it upwards.

pour rejeter avec un message portez le combiné vers le haut.
to reject with a message drag the phone icon upwards.

faisant l'éloge de cette année à sa propre force unificatrice et son refrain, avec un message jamais aussi pertinente,
praising this year to its own unifying force and its chorus, with a message never so relevant,

je reçus la visite d'une délégation gouvernementale dirigée par la Ministre des Affaires sociales de l'époque accompagnée de son collègue du Ministère de la santé, avec un message de soutien moral du gouvernement.
I received a visit from a government delegation headed by the Minister of Social Affairs of the time, accompanied by his colleague from The Ministry of Health, with a message of moral support from the government.

un message pour le visiteur lorsque personne ne répond- uniquement avec un message pour le visiteur.
a message for visitors if the homeowner does not answer- only with a message for the visitor.

les clients peuvent envoyer une pizza de la Saint-Valentin à un être cher avec un message« Voici une pizza mon cœur»
customers can send a Valentine's Day pizza to that special someone in their life with the message" You have got a pizza my heart"

Critical Assignment, film d'action avec un message sur l'environnement, est un autre exemple qui illustre la stratégie d'alliances novatrices du PNUE avec des entreprises pour toucher de nouveaux publics par des messages essentiels sur l'environnement
Another example of the UNEP strategy of seeking innovative corporate partnerships to reach new audiences with essential environment and development messages is the film Critical Assignment, which is an action-based feature

je viens à vous avec un message de départ et d'adieu
this evening I come to you with message of leave taking

Refuser avec un message- Lorsque vous voulez refuser un appel,
Decline with message- When you want to decline a call,

a été inauguré le 28 mai à Hollywood avec un seul message: apporter de l'aide, pure et désintéressée, partout dans le monde.
television studio launched May 28 in Hollywood delivering the message of help-unadulterated and pure-everywhere.