AVEZ SUREMENT in English translation

• have probably
• might have
• have surely
• are probably
• may have

Examples of using Avez surement in French and their translations into English

Vous n'avez surement pas remarqué,
You probably didn't notice,

Comme chaque client est différents, vous avez surement des questions spécifiques,
As every customer is different, you will probably have specific questions,

Vous avez surement amélioré les qualités de votre vaisseau en y installant un drone.
By now you have probably had the chance to enhance your ship's attributes by installing a drone.

Vous avez surement entendu, mon père est entrain d'essayer de décider combien de personne il peut suivre.
You probably heard, my dad is trying to decide how many people he can sue at one time.

Vous avez surement vu sur la composition génétique de vos graines auto-floraison
You might be looking at the genetic makeup of your auto-flowering seeds

Depuis le début du tutoriel, vous avez surement remarqué que la 1ère partition du disque dur n'était pas partitionnée.
Since the beginning of the tutorial, you probably noticed that the 1st partition of the hard disk was not partitioned.

C'est la raison pour laquelle vous avez surement écrit« agence seo» ou« agence seo Montréal» car vous êtes justement à la recherche d'un expert seo
This is why you have probably written" seo agency" or" agency seo Montreal" because you're just looking for a seo expert

Vous l'avez surement compris, Google Mobile Friendly a pour but de favoriser le positionnement des sites internet bénéficiant du label« mobile-friendly» dans les résultats de recherche pour les internautes utilisant un support mobile.
As you have probably guessed, Google Mobile Friendly aims to promote the search result positioning of websites that are" mobile- friendly" for users using mobile devices.

n'est pas situé dans les derniers étages, vous avez surement une faible luminosité à l'intérieur.
surrounding by buildings and not on the top floors, you may have poor natural light inside.

Le premier, vous l'avez surement déjà vu passer,
The first, which you have probably already seen on TV

Si vous avez déjà demandé des soumissions pour un projet web vous avez surement constatez qu'elles ont toutes le même jargon
If you have already requested quotes for a web project(creation/ website redesign, web marketing campaign etc.) you have probably notice that everyone uses the same jargon,

et d'ailleurs vous avez surement travaillé avec un tas de personnes de niveau varié.
in fact you have probably worked with a lot of different people with varying levels of importance.

vous avez surement rencontré un problème lors de cette exportation.
you have probably encountered a problem during the export.

En fait, vous avez surement mieux à faire à votre bureau, à surveiller vos dépenses,
In fact you have probably got more to do back at the office sorting out your expenses.

Vous avez surement entendu parler de cette chouette collaboration entre Olympia Le Tan
You probably heard about this cool collaboration between Olympia Le Tan

en utilisant l'annotation @Plugin que vous avez surement déjà créée dans votre classe principale.
using the@Plugin annotation that you have likely already created in your plugin's main class.

Si vous avez déjà été voir dans les détails de votre connexion"Connexion au réseau local", vous avez surement du remarquer que l'adresse IP privée(aussi appelée:"locale")
If you already see the details of your connection"Local Area Connection", you have probably noticed that the private IP address(also called"local") of a computer

comme par exemple les endorphines, dont vous avez surement du entendre parler si vous faites du sport.
such as endorphins, which you have probably heard of are released if you practice sport.

une montre Rolex rarissime, vous avez surement envie de rencontrer un public de collectionneurs passionnés susceptibles d'être intéressés par votre objet d'exception
an extremely rare Rolex watch, you probably want to find an audience of devoted collectors who are interested in your special object

Après cela, vous aurez surement envie de manger quelque chose.
Afterwards you will probably want to grab something to eat.