Examples of using Base de toutes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces caractéristiques et notre disposition à aller toujours un peu plus loin constituent la base de toutes nos relations professionnelles.
These characteristics and our willingness to go the extra mile form the basis for all our business relationships.c'est la base de toutes mes relations personnelles.
it is the basis for all of my, uh, personal relationships.Elle procure un système d'information basé sur ces relations et elle est la base de toutes les sciences biologiques.
It provides an information system based on these relationships and is the foundation of all biological science.permanente des surfaces par passivation jusqu'à la mise en Couleur spécifique sur la base de toutes les teintes RAL courantes.
durable chromate conversion coating to specific coloring on the basis of any Un travail préparatoire approfondi de la part des États Membres doit être à la base de toutes les résolutions de l'Assemblée.
Thorough preparatory work by Member States should be the basis of every Assembly resolution.Comment on détermine la vérité- et ce qu'on en fait- est à la base de toutes les luttes sociales et politiques.
The question Au cours des trois dernières années, l'UNICEF s'est employé à faire de la Convention relative aux droits de l'enfant la base de toutes ses activités.
Over La sécurité constitue la protection de la vie et, par conséquent, la base de toutes nos activités.
Security represents constituaient désormais la base de toutes les futures collectes de données destinées aux statistiques énergétiques.
now forms the basis for all future data collection Neon constitue la toute nouvelle plateforme de gestion de dossiers et d'images et la base de toutes les applications MetaSystems.
Neon la qualité des données formant la base de toutes estimations de ressources.
ensuring data quality which forms the basis for all resource estimates.to ensure that non-selectivity should be the basis of all decisions and debates.Je pense que'Les Contes de Canterbury'… sont vraiment la base de toutes les littératures modernes.
I think'The Canterbury Tales'…"really provides a basis for all of the modern literatures.irremplaçable, enracinée dans la nature humaine et base de toutes les sociétés de tous les temps.
irreplaceable community rooted in human nature and the basis of all societies at qui représente la base de toutes nos croyances.
which represents the foundation of all we believe.droits des membres de la famille doivent constituer la base de toutes nos interactions.
rights of the family members should form the basis for all of your interactions.L'État s'est activement préoccupé de recueillir des informations sur l'égalité de traitement qui constitue la base de toutes mesures et politiques à venir.
The state has actively collected information on equal treatment which forms a basis for all further steps and policies.L'opium est la substance base de toutes ces drogues, dont la morphine et l'héroïne.
Opium is the basis for all of these substances, which include morphine and heroin.C'est la base de toutes les vertus, toutes les qualités de ce pays,
La certification d'Entraîneur 1 est la base de toutes les autres certifications d'entraîneur
The Coach 1 is the foundation for all other CSPA coaching
