BRUSQUE in English translation

• sudden
• abrupt
• sharp
• brusque
• rough
• hard
• snippy
• gruff
• unceremonious

Examples of using Brusque in French and their translations into English

Pardonne-moi d'être si brusque, mais tu dois te réveiller.
I'm sorry to be so brutal, but you have got to make sense.

Je l'ai trouvé brusque, mais ça ira.
I thought he was abrupt, but I will be fine.

Il est trop brusque, trop imprévu, trop subit.
It is too rash, too unadvised, too sudden.

Vous êtes brusque, ignorante et malpolie.
You're ill-mannered, ignorant and foul mouthed.

C'était brusque, et sorti de nulle part.
Whoa, that was blunt and out of nowhere.

Brusque traumatisme à la poitrine.
Blunt trauma to the chest.

Michael, j'ai été brusque avec toi tout à l'heure.
Michael, I was short with you earlier.

Désolée d'avoir été brusque avec vous.
I'm sorry I snapped at you earlier.

Une saute d'humeur est un brusque ou intense changement d'humeur.
A mood swing is an extreme or rapid change in mood.

Elle peint avec une touche généreuse, brusque et haute en couleurs.
She painted with a brusque, generous touch and favored high-keyed colors.

Mécanique/cinétique(obstacles, enchevêtrements, éléments obstruants, impact brusque);
Mechanical/Kinetic(Barriers, Entanglements, Cloggers, Blunt Impact).

Et j'admets que ça a été brusque, impulsif même.
And I admit it was rash, even reckless.

les passagers en cas d'arrêt brusque.
passengers if the vehicle stops suddenly.

Un petit peu brusque.
Little snappy.

J'ai été vraiment brusque.
I was being really snappy.

George peut être brusque.
George can be rash.

Maintenant je ne suis pas brusque, tu sais?
Now I'm not a hothead, you know?

Je m'etais cogne la tete a la suite d'un mouvement brusque.
I had knocked my head against the wall, because I had moved abruptly.

J'ai été un peu brusque?
I may have been a little brutal.

J'ai été brusque et dédaigneux.
I was curt and dismissive.