Examples of using C'est beaucoup plus facile in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Certains secteurs sont plus faciles que d'autres: c'est beaucoup plus facile de discuter des« Personal maps»
C'est beaucoup plus facile de te parler quand je n'essaie pas de faire du roller
Lorsque l'esprit est calme, c'est beaucoup plus facile de le contrôler, et ainsi nous pouvons générer encore plus de puissance.
Ça paraît compliqué quand je l'explique, mais c'est beaucoup plus facile que de plier ou de d'enrouler des tartes pitas individuelles.
It just sounds complicated when I explain it, but it's much easier than folding up or rolling individual pitas.C'est beaucoup plus facile que d'importer ou de télécharger 50 fichiers un par un
It is much easier than manually uploading or downloading 50 files one by oneles blogs et autres c'est beaucoup plus facile de rester en contact.
blogs and stuff it's much easier to stay in touch.C'est beaucoup plus facile de perdre du poids lorsque vous êtes jeune
It is much easier to lose weight when you're youngVous pensez peut-être que vous n'avez pas les moyens de le faire, mais en fait, c'est beaucoup plus facile que vous ne le croyez.
A You may be worried that you won't be able to afford it- but it's much easier than you realize.C'est beaucoup plus facile que de les traiter une fois qu'elles se sont développées.
It's so much easier than having to deal with weeds after they germinate.C'est beaucoup plus facile à prendre en charge et la conception de la cuisine acquiert immédiatement un style et une précision uniques.
Behind it is much easier to look after, and kitchen design immediately acquires a unique style and accuracy.Quand on a appris à aimer une personne, c'est beaucoup plus facile d'en aimer d'autres.
WHEN YOU LEARN TO LOVE ONE PERSON, IT'S THAT MUCH EASIER TO LOVE OTHERS.C'est beaucoup plus facile pour vous de me détruire que pour moi de le faire.
It is far easier for you to destroy me than the other way around.C'est beaucoup plus facile à faire si vous avez une source d'eau courante à proximité.
This is much easier to do if you have a convenient source of running water nearby.Pour nous religieuses c'est beaucoup plus facile d'éviter la réalité dans laquelle nous vivons,
Vous savez, avoir des critiques de musique sortir pour vous voir, et c'est beaucoup plus facile avec le bon lieu.
You know, getting music critics out to see you, and that's a lot easier with the right venue.téléphone et ses documents, c'est beaucoup plus facile d'offrir des interactions personnalisées avec eux
follow up files, it's much easier to provide personalized interactions with themÀ cause des parents, c'est beaucoup plus facile parce qu'ils ont moins peur de parler de choses personnelles
Because of the presence of the parents, it is much easier because they have less fear to speak about personal thingsAvec l'option des VPS DIY, c'est beaucoup plus facile à faire évoluer, mais parfois cela nécessite un peu plus de connaissances côté serveur pour étendre les disques, etc.
With the DIY VPS route it is a lot easier to scale, but sometimes this requires Si votre traduction est urgente, nous pouvons utiliser plusieurs traducteurs, même si pour nous c'est beaucoup plus facile si tout le travail est effectué par une seule personne, car les contrôles de cohérence peuvent prendre plus de temps.
If your translation is urgent we can use several translators, although it's much easier for us to make certain that the style is uniform if the whole job is translated by one person, as consistency checks may need more time.la recette ne nécessite que très peu d'ingrédients et c'est beaucoup plus facile à faire que ça n'en a l'air Bref, ces petites roses de pommes ont tout pour plaire et peuvent être réalisées avec les enfants!
the presentation is beautiful and original, the recipe requires very few ingredients and it's much easier to do it than it looks short, these small apples roses have it all and can be baked with the kids!
