However, it is much easier to come to God through the Church,
Cependant il est plus facile d'arriver à Dieu en passant par l'Église,
Armed with your plan, it is much easier to find the will to lose weight.
Armé de votre plan, il est infiniment plus facile de trouver la volonté de perdre du poids.
It is much easier to use the web interface via IP communication than a thirdparty utility via RS-232C or RS-422 serial communication.
Il est plus facile d'utiliser l'interface web par l'intermédiaire de la communication IP plutôt qu'avec un utilitaire tiers par l'intermédiaire de la communication série RS-232C.
What to do, but it is much easier to have the guts at the grocery store.
It is much easier if the visitors wear entry wristbands which immediately clarify which seat was booked.
Car c'est beaucoup plus facile lorsque les visiteurs portent des bracelets d'entrée qui font comprendre à l'immédiat, quelle place a été réservée avec cela.
It is much easier to choose the shape and size according to how you want to use it, instead of the opposite.
Il est plus facile de choisir la forme du patio en fonction de ce que l'on souhaite y aménager avant la construction de celui-ci que par après.
You know very well that it is much easier to accomplish a task when you feel safe and secure about your life.
Vous savez très bien que c'est plus facile d'obéir quand on se sent en sûreté, en sécurité sur le plan personnel.
When the mind is still it is much easier to control, and then we can generate even more power.
Lorsque l'esprit est calme, c'est beaucoup plus facile de le contrôler, et ainsi nous pouvons générer encore plus de puissance.
It is much easier for employees to perform
Les employés ont beaucoup de facilité à exercer leurs fonctions
It is much easier to control, and you can customize it as you like.
Le contrôle est bien plus aisé et il est possible de l'adapter à vos besoins.
With a Tybelt it is much easier to shift or haul large or heavy objects.
Avec une TYBELT, il est plus facile de déplacer ou de tirer des objets lourds et imposants.
It is important to intervene on the primary distribution of income even if it is much easier to simply change the tax code.
Il importe d'intervenir sur la distribution primaire des revenus même si c'est beaucoup plus difficile que de changer simplement le code des impôts.
It is much easier for a recruiter to be in touch with one single entity rather than broadcasting their offers on every single research platform.
Il est plus pratique pour un recruteur d'être en contact avec une seule entité plutôt que de proposer des offres à toutes les plateformes de recherche.
Look, Matteo… sometimes… it is much easier to pretend it's not understood
Vous comprenez, Matteo, parfois… il est plus facile de faire comme si de rien n'était,
Here it is much easier; you go to a taxi stop
Ceci est beaucoup plus facile, vous vous tenez debout à un arrêt
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文