Examples of using Catégorisation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
D qui sont attribués en fonction de la catégorisation du souscripteur.
explicitent un modèle de catégorisation des modes d'engagement au laboratoire.
Catégorisation des antimicrobiens importants pour le traitement des animaux producteurs d'aliments famille d'antimicrobiens especes notation(%) remarques spécifiques c1.
CATEGORISATION OF VETERINARY IMPORTANT ANTIMICROBIALS FOR FOOD-PRODUCING ANIMALS ANTIMICROBIAL FAMILY SPECIES% quotations Specific comments C1.Il faut s'assurer que l'identification et la catégorisation des plaintes soient bien effectuées conformément aux normes internationales et non.
Measures must be taken to guarantee that cases are properly identified and categorised in accordance with international norms rather than idiosyncratically.un résumé des diverses modalités d'évaluation qui ont été examinées selon la catégorisation définie dans le présent rapport.
a summary of the diverse types of assessments that have been examined, as categorized in the assessment of assessments report.
La catégorisation d'une région suppose d'estimer les émissions totales de ces trois types de sources.
To classify the area, the collective total emissions from these three source types would have Le système de catégorisation est décrit dans la section 2
Le principe de catégorisation peut s'appliquer aussi,
Le processus de catégorisation envisage, pour chaque organisme nuisible, si les critères de la définition d'un organisme de quarantaine sont remplis.
The categorization process examines for each pest whether Un système de catégorisation a été intégré aux produits relatifs aux gaz rares générés par le CID.
A categorization scheme was introduced into the IDC radionuclide products for the noble gas systems.Procédures relatives à la catégorisation des cas de la SAI- Critères de catégorisation et analyse décembre 2006.
Ce processus de catégorisation est un élément clé de la mesure de la diversité puisque le choix de la catégorie influence directement la variété.
The categorization process is crucial in Cette catégorisation des traités est problématique
Such a categorization of treaties was problematic,
La catégorisation est juste une notion utilisée par commodité
Trouvez autant d'occasions que possible pour que votre enfant pratique l'identification, la catégorisation et la réaction à ses propres émotions,
Find as many opportunities as possible for your child to practise recognising, labelling and responding to her own emotions,La catégorisation permet de coter le planchéiage selon les variations dans la couleur naturelle du bois.
La catégorisation est la méthode qui permet de coter les planches selon les variations de la couleur naturelle du bois.
Grading is a means of rating boards according to variations in the wood's natural colour.L'agent de catégorisation doit lire une transcription du prononcé de la sentence/le mandat de dépôt, dans certains cas.
Il existe un programme dit <<Sécurité durable>>, qui est une approche systémique reposant sur les principes suivants: catégorisation du réseau routier; usage monofonctionnel; infrastructures plus sûres.
The existence of a"Sustainable Safe" programme i.e. systemic approach with regard to categorization of the road network and mono-functional use; safer infrastructure.un thriller érotique, catégorisation contestée par d'autres.
as 
