Examples of using Ce guide d'utilisation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
limites spécifiées dans ce guide d'utilisation.
limitations specified in this manual.consultez la«Liste des consommables» qui se trouve sur la dernière de couverture de ce Guide d'utilisation.
Lire la section intitulée Consignes de sécurité propres aux cloueurs au début de ce guide d'utilisation.
Read the section titled nailer safety Warnings at the beginning of this manual.Veuillez vous reporter à la liste générale des critères d'exclusion au début de ce guide d'utilisation.
Please refer to general list of exclusion criteria in the beginning of this User Guide.Le contenu de ce guide d'utilisation est protégé par les doits et la législation de copyright.
The content of this User's Guide is under the protection of copyright laws and regulations.veuillez lire ce guide d'utilisation avant de les installer et de les utiliser.
please read through this operating guide before you install or use them.Ce guide d'utilisation fournit l'information requise par l'utilisateur pour configurer et gérer le routeur mobile à haut débit Ericsson pour la série de produits W3x.
This User's Guide contains information that is needed for an end-user to configure and manage the Ericsson Mobile Broadband Router(MBR) W3x product series.Ce guide d'utilisation est conçu pour vous aider à profiter pleinement du potentiel de ce produit.
This operation manual is intended to help you benefit fully from their potential and to maximize your listening enjoyment.Gardez ce Guide d'utilisation et la brochure Sécurité
Keep this User Guide and the Product SafetyNous t'invitons à lire attentivement ce guide d'utilisation pour profiter au maximum de toutes les fonctions offertes par ta tablette-ordinateur Lexibook ainsi que des instructions détaillées et des conseils de sécurité.
We invite you to read this manual to take full advantage of all the features offered by your Lexibook tablet as well as detailed instructions and safety tips.ne démarrez jamais sans vérifier que le siège soit solidement fixé au siège de la voiture comme indiqué dans ce guide d'utilisation.
do not drive before checking that the seat is firmly fixed to the car seat as shown in this user guide.nous vous invitons à lire attentivement ce guide d'utilisation pour vérifier que le dysfonctionnement du système ne provient pas d'un problème de couplage.
please read through this User's Guide carefully to ensure the system is not inoperable due to a pairing issue.autres caractéristiques du produit, ainsi que les informations contenues dans ce guide d'utilisation sont basées sur les dernières informations disponibles et sont reconnues comme étant précises au moment de l'impression.
as well as the information contained in this user's guide are based upon the latest available information and are believed to be accurate at the time of printing.Ce Guide d'utilisation fournit des instructions d'utilisation
This User Guide provides important operating instructionsConformément aux normes établies dans ce guide d'utilisation, tous ces éléments concourent à donner à garaga une image qui lui est propre.
In accordance with standards established in this manual, all these elements combine to give garaga an image of its own.Lorsque vous aurez lu ce guide d'utilisation, conservez-le en lieu sûr pour référence future.
After you have finished reading this operating guide, store it in a safe place for future reference.Note: Lisez attentivement ce guide d'utilisation.
Note: Read this user guide carefully to ensure you.Conservez ce guide d'utilisation pour référence future.
Save this instruction manual for future reference.Veuillez lire et suivre attentivement ce guide d'utilisation.
Please read and follow this user guide thoroughly before.
