THIS INSTALLATION GUIDE in French translation

• ce guide d'installation
• ce guide d' installation

Examples of using This installation guide in English and their translations into French

even exceed minimal specifications listed in this installation guide.
dépassent les conditions minimales précisées dans le présent guide d'installation.

including how to operate all key functions, please refer to the Performance PRO T4000 Series Operating Manual, the companion to this installation guide.
de la gamme T4000, y compris sur le fonctionnement de toutes les fonctions clés, veuillez consulter le manuel d'utilisation de la gamme Performance PRO T4000 qui est le complément de ce guide d'installation.

This Installation Guide uses the following symbols.
Ce guide utilise les symboles ci-après.

Read this installation guide carefully before carrying out installation..
Lisez attentivement ce guide d'installation avant de procéder à l'installation.

This Installation Guide provides instructions for AXIS T96B05.
Ce guide d'installation vous donne des instructions sur l'AXIS T96B05.

Save this Installation Guide for electrical inspector's use.
Gardez ce guide d'installation pour l'utilisation de l'inspecteur électrique.

Read through this Installation Guide carefully before installing the product.
Lisez attentivement ce guide d'installation avant d'installer l'appareil.

Keep this installation guide on hand for future reference.
Conservez ce guide d'installation à portée de main pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

Please read through this Installation Guide carefully before installing the product.
Lisez attentivement le présent guide d'installation avant d'installer le produit.

This installation guide describes in detail each step in the process.
Ce guide d'installation décrit de façon détaillée chaque étape du processus.

This installation guide provides instructions for installing the following network cameras.
Ce guide d'installation vous explique comment installer les caméras réseau suivantes.

Make sure you understand these warnings when reading this installation guide.
Assurez-vous que vous comprenez bien la signification de ces avertissements lorsque vous lisez ce guide.

Information This installation guide contains quick information required for the product installation..
Informations Ce guide d'installation contient les brèves informations requises pour l'installation du produit.

This installation guide is only valid for the following Philips EvoKit models.
Ce guide d'installation concerne uniquement les modèles suivants de Philips EvoKit.

For additional information, refer to the Troubleshooting section of this installation guide.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section« Dépannage» de ce guide d'installation rapide.

This installation guide provides instructions for installing AXIS P85 Network Camera Series.
Ce guide d'installation vous explique comment installer la Série des caméras réseau AXIS P85.

This Installation Guide provides instructions for installing AXIS T8085 PS57 500 W 1U.
Ce guide d'installation vous explique comment installer l'AXIS T8085 PS57 500 W 1U.

Information This Installation Guide includes a brief outline of information necessary for product installation.
Information Ce guide d'installation comprend de brèves informations nécessaires à l'installation du produit.

Follow the instructions in this installation guide to gimbal mount the control head.
Suivez les directives de ce guide pour monter la tête de commande sur un support à cardan.

This installation guide provides instructions for trained service technicians installing a rack enclosure.
Ce guide d'installation fournit les instructions nécessaires pour l'installation d'une armoire rack par un personnel qualifié.