CE STATUT in English translation

• this status
• this statute
• this state
• this position
• this designation
• these regulations
• such membership

Examples of using Ce statut in French and their translations into English

Lorsque l'appareil indique ce statut, veuillez attendre(plusieurs heures) jusqu'à ce que l'indicateur de
When the machine falls into such the status, wait for several hours until the indicator lamp stops blinking

Ce statut est reconnu également lorsque la famille est composée de parents non mariés,
Recognition of this status is also granted when the parents are not married,

Le fichier qui reçoit ce statut est traité en fonction des règles définies pour les objets infectés.
Files with this status will be processed according to rules specified for infected objects.

le FISC ne pouvaient montrer ce statut car il n'est pas dans les livres.
the IRS could bring that statute in there, because it's not in the books.

Plusieurs autres pays ont présenté une demande en vue d'obtenir ce statut et leurs demandes sont actuellement à l'étude.
Many others have applied for such status, and their requests are currently under consideration.

les pressions qui sont venues de ce statut ont été difficiles à diriger au début de la saison.
the pressures that came with this status were difficult to bear at the start of the season.

leur impuissance les condamnent à ce statut.
powerlessness places them in that position.

Il a été nommé porte-parole de la House of Keys le 7 décembre 1937 et a conservé ce statut jusqu'à sa mort, le 14 janvier 1960.
He was appointed Speaker of the House of Keys on 7 December 1937 and served in that position until his death on 14 January 1960.

Cette règle limite en outre considérablement l'acquisition ou le maintien de ce statut après leur engagement.
It also severely restricts the acquisition or retention of such a status after recruitment.

et comment ce statut évolue-t-il au fil du temps?
and how is that status changing over time?

Vous pouvez sélectionner les actions que l'application va exécuter sur les messages portant ce statut.
You can choose actions to be taken by the application on messages with this status.

international de vérification et de contrôle afin de garantir le respect des obligations découlant de ce statut;
control is established to guarantee compliance with the obligations deriving from that statute;

Les îles Tokélaou sont devenues un protectorat britannique en 1877 et ce statut est devenu officiel en 1889.
Tokelau became a British protectorate in 1877, a status that was formalized in 1889.

ceux dont la mère a aussi ce statut n'ont toujours pas droit à une carte d'identité de réfugié.
the children of women with this status are still not entitled to a refugee identity card.

morale à qui le conseil d'administration a accordé ce statut et qui participe en tant que partenaire au développement
entity to whom the board has granted this status and participates as a partner in the development of the corporation in one

Ce statut définit les différents rapports avec le pouvoir public,
This statute defines the different relationships with the authorities,

Pour obtenir ce statut il doit ainsi répondre à trois critères essentiels:
To obtain this status, it must meet three essential criteria: to be a State,

Ce statut vise à faire prévaloir les règles du droit international humanitaire
This Statute is aimed at imposing rules of international humanitarian law

Ce statut est accordé selon une des façons suivantes:- désignation par le Parlement,
This status is granted in one of the following ways:- designation by Parliament, through a special act of incorporation;- statutory authorization;

Afi n de maintenir ce statut et d'assurer la meilleure exploitation du produit,
In order to maintain this state of affairs and ensure the best use of the product,