IN THAT POSITION in French translation

• à ce poste
• dans cette position
• dans cette situation
• cette fonction
• à cet endroit
• ce statut

Examples of using In that position in English and their translations into French

It's unorthodox for a woman to be in that position of prominence.
Pas très orthodoxe pour une femme d'être dans une telle position.

Then, press OK to memorize the displayed CH in that position.
Appuyer ensuite sur OK pour mémoriser le canal affiché à cette position.

Don't put me in that position again. I cannot lie to him.
Ne me mets plus jamais dans cette position.

He served in that position in the Peninsula Campaign,
Il reste à ce poste lors de la campagne de la Péninsule,

After a rewarding three years in that position, Maj Sauvé was posted to Canadian Forces College in Toronto to complete the Joint Command
Après trois années enrichissantes à ce poste, le maj Sauvé est affecté au Collège des Forces canadiennes à Toronto pour suivre le Programme de commandement

I'm sorry I put you in that position, but thank you for a lovely evening anyway.
Je suis désolé de t'avoir mise dans cette situation, mais merci quand même pour une super soirée.

I put you in that position and, and-- l-l-l can never make it up to you!
Je t'ai mise dans cette situation et je ne pourrai jamais me faire pardonner!

President Andrew Johnson appointed him U.S. Postmaster General in 1866 and he remained in that position until 1869.
Le président Andrew Johnson le nomme ministre des Postes des États-Unis en 1866; il conserve cette fonction jusqu'en 1869.

you have also served the longest in that position.
vous détenez un record de longévité à ce poste.

In that position there was also about 40 pounds of data-gathering equipment.
À cet endroit, il y avait également quelque 40 livres d& 146;équipement de collecte de données.

You put me in that position again, and I will do whatever I have to do to win.
Tu me mets encore dans cette situation, et je ferai tout ce que j'ai à faire pour gagner.

He was unanimously elected as President of the India International Law Foundation in 2007 and continues in that position.
En 2007, il a été élu à l'unanimité Président de la Fondation indienne de droit international et occupe actuellement toujours cette fonction.

take every opportunity to acquire training in that position.
de profiter de toutes les occasions de formation associée à ce poste.

I would never put you in that position, not with the clients I work with.
Je ne te mettrais jamais dans cette situation, pas avec les clients qui travaillent avec moi.

He was appointed Speaker of the House of Keys on 7 December 1937 and served in that position until his death on 14 January 1960.
Il a été nommé porte-parole de la House of Keys le 7 décembre 1937 et a conservé ce statut jusqu'à sa mort, le 14 janvier 1960.

said that the phrase would be redundant even in that position.
ce membre de phrase serait redondant même à cet endroit.

Law Foundation in 2007. He continues in that position.
occupe actuellement toujours cette fonction.

and remained in that position until he was named Chief Financial Officer in 2001.
est demeuré à ce poste jusqu'à sa nomination en tant que Directeur financier en 2001.

just so you know, I never wanted to put you in that position.
vous savez je n'ai jamais voulu vous mettre dans cette situation.

I will never put you in that position again.
je te mettrai plus jamais dans cette situation.