CE VOLUME in English translation

• this volume
• this amount
• this book
• this level
• this total
• this size
• this scale

Examples of using Ce volume in French and their translations into English

Ce volume du Rapport annuel de 2009 contient les résultats de 35 de ces suivis.
Included in this volume of the 2009 Annual Report are the results of 35 of these follow-ups.

Mon tout-petit, écrire ce volume n'a pas été ton œuvre,
My little one, the writing of this book was not your work,

Ce volume est le premier élément d'un processus conduisant à la"spatialisation" des risques de catastrophe naturelle pour les 22 pays bénéficiant de l'aide du Bureau régional.
That volume represents the first piece of a process leading to the spatialization of natural disaster risks for the 22 countries assisted by the Regional Office.

viennent de ce volume.
could be from that volume.

Vous pouvez définir un volume de données dans une définition de tâche et monter ce volume à différents emplacements de différents conteneurs.
You can define a data volume in a task definition and mount that volume at different locations on different containers.

Un puits de pétrole qui produit un volume donné de pétrole par an est un actif qui produit la valeur de ce volume de pétrole.
An oil well that produces a given volume of oil per year is an asset that produces the value of that volume of oil.

Le sixième champ de fstab définit les exigences de disponibilité du montage- une valeur non nulle implique qu'un fsck sera effectué sur ce volume et doit réussir.
The sixth field in the fstab defines availability requirements of the mount- a nonzero value implies that an fsck will be done on that volume and must succeed.

Comme présenté au Chapitre 5 de ce volume, le gouvernement chilien a élaboré un système national d'investissement(SNI),
As set out in Chapter 5 of this volume, the Chilean government has developed a National Investment System(NIS),

Ce volume explore comment les individus peuvent devenir émotionnellement attaché à des régimes de pouvoir qui sont à leur détriment,
This volume explores how individuals might become emotionally attached to regimes of power that are detrimental to them,

Cependant, environ 54,5% de ce volume étaient imputables au réseau ferroviaire urbain de Copenhague,
However, about 54.5% of this amount was made on the urban rail system in Copenhagen,

Gerald Marzorati, ce volume présente quelques-unes des plus belles photographies commandées par le magazine en quatre sections:
Gerald Marzorati, this volume presents some of the most beautiful photographs commissioned by the magazine in four sections:

Ce volume est un joyau,
This book is a rare find,

le réservoir à capacité interannuelle existant peut fournir ce volume dans les années d'étiage.
it further assumes that existing carryover storage can supply this amount in low water years.

Ce volume d'activité est dû aux demandes des États membres concernant la révision de nombreuses normes relatives aux fruits
This level of output was due to requests by Member States to revise a large number of standards for fresh fruit

Il convient d'ajouter à ce volume la consolidation bilatérale des 4 162 tonnes CWE de viande bovine fraîche que l'UE avait déjà accordées au Canada dans le passé en guise de compensation dans le différend sur les hormones.
To this volume, should be added the bilateral consolidation of the existing 4,162 tonnes CWE of fresh beef that the EU had already granted to Canada in the past as compensation for the hormones dispute.

avec un volume de 119,4 Mkg; cependant, ce volume représentait une baisse de 11% par rapport à 1998.
with 119.4 million kg in 1999, but this amount was 11 percent lower than in 1998.

celles que J'ai choisis pour t'aider à compléter ce volume.
women I have chosen to help you complete this book.

Si l'on compare ce volume d'activités opérationnelles à ses ressources annuelles de base(30 millions de dollars)
If one compares this level of operational activities to its annual core resources($30 million),

Note: si vous utilisez un volume AFP comme dossier NetUpdate local, il n'est pas nécessaire que ce volume soit monté sur chaque ordinateur; NetUpdate peut monter
Note: if you use an AFP volume as a local NetUpdate folder, this volume does not need to be mounted on each computer;

Une oscillation importante de ce volume d'année en année,
A large variation of this total, year on year,