CECI DOIT in English translation

• this must
• this should
• this has to
• this shall
• this needs
• this is
• this may
• this ought to
• this requires

Examples of using Ceci doit in French and their translations into English

Ceci doit être compatible avec l'état nutritionnel
It should be compatible with the health

Si oui, ceci doit être désactivé.
If so, this will need to be turned off.

Ceci doit être couvert avant la prochaine édition.
These need to be covered for the next issue.

Ceci doit être effectué uniquement par un technicien qualifié agréé.
It must be done by a qualified technician only.

Ceci doit être à vous.
I believe this belongs to you.

Tout ceci doit être fait avant votre arrivée au Japon.
All of this must be done before arriving in Japan and activating your pass.

Ceci doit aller au manoir.- Oui.
Be sure that goes to the Mansion House.

Ceci doit être une flatterie.
That must be some sort of flattery.

Oui, ceci doit sans doute… Réouvrir de vieilles blessures.
Well, it must… reopen old wounds.

Ceci doit apaiser la douleur.
This is supposed to drive down the pain.

Ceci doit rester préoccupant pour tous les pays.
That should remain of concern to all countries.

Tout ceci doit appuyer les efforts visant à renforcer le TNP.
All of this must support efforts to strengthen the NPT.

Ceci doit disparaître après un court moment.
It should disappear after a short period of time.

Ceci doit être rendu très clair,
That has to be made very clear,

Ceci doit ressembler à l'au delà,
This is what it must be like in the sweet hereafter.

Mais ceci doit cesser.
But it must end.

Tout ceci doit finir.
This has got to stop.

Ceci doit être fait en conformité avec les orientations concernant la publicité autour du F-OMD.
These should be done in accordance with MDG-F branding guidelines.

Ceci doit rester entre nous.
It has to stay between us.

Ceci doit s'arreter.
This has gotta stop.