Examples of using Centralise in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Bureau national de la statistique centralise toutes les informations recueillies par les ministères
Véritable outil de gouvernance, notre nouvelle génération Full HTML5 de bibliothèque virtuelle SMART LIBRARY centralise en un seul point l'ensemble des documents et médias.
Our new generation of the Full HTML5 virtual library, SMART LIBRARY, is a real governance tool, centralizing all documents and media into a single place.est le service unique qui centralise les recettes de l'État
Elle octroie éventuellement des prêts à ses filiales et centralise les excédents de trésorerie du Groupe,
If necessary, it can also grant loans to its subsidiaries and centralize the Group's cash flow surpluses,Chaque Digilab centralise le savoir-faire autour de l'innovation des différentes Business Units de Sopra Steria
Possibilités de carrière au sein des services de traduction L'Office européen de sélection du personnel(EPSO) centralise les procédures de sélection interinstitutionnelles aussi bien pour les agents permanents que contractuels.
Career opportunities with the translation services The European Personnel Selection Office(EPSO) centralises the inter-institutional selection procedures for both permanent and contract staff.le manager est encore trop souvent celui qui centralise, donne les ordres,
managers are too often the ones who centralize, gives order,Il centralise, sous l'autorité du Ministre-Président, la gestion de la politique de prévention et de sécurité en Région de Bruxelles-Capitale.
It provides for centralised prevention and security policy management in the Brussels-Capital Region.Centralisation des contrats La mise en place du Contract Support Management centralise tous les contrats, sauvegarde toutes les informations y relatives
Contract management La CMS centralise le développement et la gestion des technologies d'information, notamment le développement de systèmes cartographiques.
CMS to centralize the development and management of information technology including the development of mapping systems.Il centralise les connaissances spécialisées et l'information sur la médiation
It is a repository of expertise and information on conflict mediationLe calendrier centralise toutes les informations sur les événements sportifs,
It centralizes all the sports information,Centralise les informations de suivi des risques en provenance des pôles
L'Institut des consommateurs centralise les plaintes et entame les procédures juridiques visant à imposer des amendes aux contrevenants.
The Consumer's Institute collects complaints and starts criminal processes, imposing fines on infractors.La Base de soutien logistique centralise tous les services informatiques communs et sert au stockage
Le Dispositif d'assurance catastrophes naturelles pour les Caraïbes centralise les risques liés au financement public découlant de catastrophes naturelles telles que les cyclones et les séismes.
The Caribbean Catastrophe Risk Insurance Facility pools public finance risks arising from natural disasters, such as hurricanes and earthquakes.Le Bureau régional d'achat centralise, à l'échelle régionale, les demandes des missions qu'il dessert.
The Regional Procurement Office consolidates at the regional level the procurement requirements of its stakeholder missions.Le fichier national automatisé des empreintes génétiques centralise les traces et empreintes génétiques concernant les infractions suivantes.
The national computerised genetic fingerprinting system centralises genetic traces and prints concerning the following infractions.La Direction des risques centralise les informations de suivi des risques en provenance des pôles
The Risk Division consolidates the risk monitoring data from the Group's Core BusinessesLe Secrétariat centralise l'information glanée au cours des missions et auprès d'autres sources.
The Secretariat consolidates information gathered during the missions as well as from other sources.
