Examples of using Certain charme in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A proximité il y a un certain charme des cafés et restaurants
Nearby there are some charming café's and restaurantsne avoir un certain charme.
do have some charm ʱ??ça a vraiment un certain… charme néanmoins.
it does have a certain charm nonetheless.Je dois avouer que Baba a certains charmes, mais tu dois l'emmener dîner
I will admit that Baba has her certain charms, but you gotta take her out to dinnerHanoi a un certain charme.
Hanoi has a certain charm.Cette maison a un certain charme.
This house does have a certain charm.Vous avez un certain charme!
You have a certain native charm.Il a un certain charme.
He's got a measure of charm.Tante Clara a indéniablement un certain charme victorien.
Elle a un certain charme indompté.
She has a kind of untamed charm.Mais enfin… Il a un certain charme.
Well, he's got a measure of charm.Il est certain que cela apporte naturellement un certain charme.
This naturally brings a certain charm with it.Je dis juste qu'il a un certain charme.
I'm just saying he's got a certain… appeal.Allez, tu dois admettre que ça a un certain charme.
Come on, you gotta admit, it has a certain charm.Vous devez admettre que nous le faisons avec un certain charme.
You must admit we do it with a certain charm.Il a un certain charme, tu n'es pas d'accord?
I think it has a certain… reckless charm, don't you?Les pieds rétrécis donnent un certain charme à la lampe.
The tapered legs of the lamp give it a certain grace.bien parisien avec un certain charme.
very Parisian with a certain charm.Il a un certain charme quand il est pas dans cet état-là.
He does have a certain charm about him when he's not like this.La suspension LORETO apporte un certain charme au nouvel éclairage de Migros.
