Examples of using Certainement possible in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
il est certainement possible d'améliorer la situation de façon à respecter davantage les obligations découlant du Pacte.
it was certainly possible to improve the situation in order more closely to respect the obligations entailed by the Covenant.ce qui est certainement possible si les décisions de l'Uruguay Round sont effectivement appliquées.
that was certainly possible if the outcome of the Uruguay Round was effectively implemented.il est certainement possible que des êtres identiques aient façonné des racloirs similaires au Miocène.
it is certainly possible that identical beings made similar scrapers back in the Miocene.il a dit qu'il était certainement possible pour les Membres de l'OMC de reconsidérer les voies de recours prévues dans le Mémorandum d'accord sur le règlement des différends et d'envisager le cumul
better incentives for compliance, he submitted that it was certainly possible for WTO members to rework the remedies foreseen in the DSU and that cumulating different remedies may be an option,Il est certainement possible que certains services techniques puissent être considérés comme étant couverts par le sens de l'expression <<
It is certainly possible that some technical services could be considered to be covered by the meaning of the term"professionalEnfin, le lancement de la Fondation d'entreprise BIC est fondamental; des partenariats seront certainement possibles dans les régions africaines dont les besoins en matière d'éducation sont immenses.
Finally, the launch of the BIC Corporate Foundation will be fundamental and partnerships certainly possible in African regions that have strong needs regarding education.plus de transparence sont certainement possibles.
transparency are certainly possible.Certainement possible.
Certainly possible.C'est certainement possible.
That's certainly possible.C'est certainement possible.
It's certainly possible.Internet n'est pas installé, mais certainement possible dans ce domaine.
Internet is not fitted but certainly possible in this area.Il est certainement possible d'élaborer des politiques qui soient compatibles.
It is certainly possible to conceive of the various policy instruments in terms of their compatibility.Il[était] certainement possible de trouver une solution originale au problème.
Il n'est certainement possible de garantir la sécurité humaine qu'à l'intérieur d'un État sûr.
il sera certainement possible de doter les départements ministériels de cadres compétents et dévoués à la chose publique.
it will certainly be possible to provide the ministerial departments with competent managerial staff who are concerned about their country.Beaucoup veulent rester à Oia pour ses jolies vues, mais il est presque certainement possible de trouver de meilleurs prix à Fira.
Many people want to stay in Oia for its lovely views, but you can almost certainly find better prices in Fira.Des problèmes pouvant être posés par la coopération entre les missions ont été identifiés et il sera certainement possible d'en résoudre quelques-uns.
Potential problems concerning the implementation of inter-mission cooperation had been identified, and it would certainly be possible to resolve some of them.Il est certainement possible d'augmenter le pourcentage de biens
There is certainly room to increase the ratio of Canadian goodsAux chances de succès qu'offre cette possibilité peuvent s'ajouter deux autres moyens d'action qu'il est certainement possible d'exploiter au Canada.
The chances for this opportunity to be acted upon beneficially can be further enhanced by two other courses of action that are certainly available in Canada.
