Examples of using Est certainement in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est certainement ça, le lien.
Well, that must be the connection.C'est certainement le lien avec le cadavre déformé de Molly en Virginie.
This must be our link to Molly's dead, deformed guy in Virginia.C'est certainement parce que vous êtes nouveau!
It must be because you Oncle Tony est certainement l'officier le plus distingué de toute la Marine.
I think Uncle Tony must be the most distinguished-looking officer in the whole Navy.Biensûr, elle est certainement malade.
Of course! She must be ill.Si c'est sur internet… C'est certainement vrai!
If it's on the Internet…[all]… it must be true!Comme tu le pensais, c'est certainement lui le meurtrier.
As you guessed, he must be the suspect.Ce n'est certainement pas seulement le prochain deck signature rider.
Ce n'est certainement mon modèle.
It certainly wasn't my model.Et tu n'est certainement pas le pape.- Ca je le savait déjà!
Non, ce n'est certainement pas ton habileté.
No, it certainly wasn't your skills.C'est certainement un drame de enfin une crise aiguë de neurasthénie.
Nothing more than… it's surely a case of… a neurotic crisis.Il est certainement un baume pour l'âme.
He definitely is a balm for the soul.Ça l'est certainement pas.
It definitely is not.Il est certainement plus important de se consacrer aux questions de fond.
La peur est certainement l'agent paralysant le plus efficace de l'histoire.
Fear must certainly be the most efficacious paralyzing agent in history.Sans être exhaustif, ce point est certainement à l'ordre du jour dans les cas suivants.
This must certainly be done in the following cases non-exhaustive list.C'est certainement le cuir.
Un taux d'intérêt élevé n'est certainement pas bénéfique aux prix des obligations.
Higher interest are certainly not good for bond prices.Il n'est certainement pas possible que ton affection soit déjà…?
It's surely not possible that your affections 
