Examples of using Ces deux in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Regardez ces deux-là.
Look at these two.Ces deux sorties ne sont pas amplifiées sorties de type« logique».
Those 2 outputs are NOT amplified they are"logic" outputs.Ces deux cons me doivent du fric.
Them two little fuckers owe me a lot of money.Ces deux-là m'ont volé.
Them two robbed my joint.Et ces deux-là?
How about those two?Et ces deux?
What about these two?On suit ces deux-là.
We will stay with these two.Et ces deux-là, Mary?- Quelle surprise!
What about these two, then, Mary?Regardez ces deux là.
Look at those two.Mate ces deux petites entailles.
Look at these two small holes.Regardes ces deux là.
Look at those two.Kong écoutera plus ces deux-là que moi.
Kong will listen more to those two than Ces deux emplois sont-ils compatibles?
Regarde ces deux ahuris.
Look at these two! amokes.Regarde ces deux-là.
Look. Look at those two.Ces deux marques(une seule entreprise)
Those 2 brands(one single company)Ces deux clowns-là sont avec toi?
Are these two with your party?Toutefois, ces deux organismes sont légalement tenus de coordonner leurs activités.
However, these both authorities must coordinate their actions under the law.Ces deux activités provoquent du désir,
They both conjure up desire,Le sujet proposé abordera donc ces deux aspects complémentaires du problème.
The thesis will focus on these two complementary aspects of the problem with the following objectives.
