CES SERVICES PEUVENT in English translation

• these services can
• these services may

Examples of using Ces services peuvent in French and their translations into English

Les citoyens et les contribuables dont l'argent sert à financer ces services peuvent juger naturel de recevoir certaines indications quant à l'évolution de leur production et de leur productivité.
Citizens and taxpayers whose money is spent on such services can expect to have some indication of their output and productivity trends.

Ces services peuvent contribuer à empêcher l'éclatement des familles exposées à des pressions économiques extérieures.
Such services may help families that are vulnerable to external economic pressures to remain together.

Ceci facilitera une décision sur comment ces services peuvent être exécutés par les partenaires externes
This will facilitate a decision on whether these services can be met by external partners

Les réglementations relatives à la réalisation et à l'octroi de ces services peuvent dès lors avoir un impact potentiel sur tous ces facteurs.
Regulations regarding the provision and award of such services can therefore potentially impact on all these factors.

Ces services peuvent beaucoup contribuer à assurer la qualité de l'information scientifique transmise.
These departments can contribute a great deal to ensuring that the scientific information transmitted is of a high standard.

Les fournisseurs de services qui gèrent ces services peuvent utiliser des cookies
The service providers that administer those services may use cookies

Aussi, si vous achetez des services de semences Zone, ces services peuvent être fournis par des semences de zone associés,
Also, if you purchase services from Seed Zone, these services can be provided by Seed Zone associates,

Certains de ces services peuvent aussi permettre à la date prévue de l'envoi de messages à l'utilisateur,
Some of these services may also allow the scheduled sending of messages to the user,

nous pouvons admettre que ces services peuvent s'avérer efficaces si votre but est de booster le nombre de vos fans en un temps limité.
we can admit that these services can prove effective if your goal is to boost the number of your likes/fans in a limited time.

Ces services peuvent être réservés via Priv,
These services can be booked through Priv,

Dans les pays en développement en particulier, où ces services peuvent faire défaut,
Particularly in developing countries, where these services may be lacking,

Ces services peuvent compléter les conditions de garantie des disques et vous couvrir en cas de plantage de disque,
These services can complement drive warranty terms to cover a drive crash,

Ces services peuvent notamment prendre la forme de contrats de prestations de conduite et/ou maintenance d'installations déjà détenues par le client
These services may particularly take the form of contracts for the operation and/or maintenance of installations already owned by the customer

Les cookies qui permettent ces services peuvent être bloqués, mais cette désactivation risque de compliquer la navigation, voire d'empêcher l'accès
The cookies that enable these services can be blocked although this may impair the way in which you experience the web page

Si le RSTEP estime qu'un ou plusieurs services de registre proposés par le candidat peuvent être introduits sans risque d'impact négatif sur la sécurité ou la stabilité, ces services peuvent être inclus dans le contrat du candidat avec l'ICANN.
If the RSTEP finds that one or more of the applicant's proposed registry services may be introduced without risk of a meaningful adverse effect on security or stability, these services may be included in the applicant's contract with ICANN.

Même si les sommes en cause sont peu élevées et que ces services peuvent être rendus gratuitement dans le réseau public,
Even if the amounts in play are not very high and these services can be delivered free of charge in the public network,

les autres informations disponibles vous concernant ou recueillies auprès de vous sur ces services peuvent être partagés avec nous.
your username and password for the services and other information available about you or collected from you on these services may be shared with us.

les données peuvent être compressées par Chrome, ces services peuvent être utilisés pour économiser les frais de données d'utilisateur.
data can be compressed by chrome, these services can be used to save the user data charges.

d'autres sites, et ces services peuvent placer un cookie sur votre appareil.
other sites, and these services may set a Cookie on your device.

le PNUE joue un rôle central dans l'identification d'approches propres à mettre en évidence la façon dont ces services peuvent être utilisés efficacement pour faire progresser les objectifs des accords multilatéraux sur l'environnement.
UNEP plays a key role in identifying approaches that could demonstrate how these services can be used effectively to advance the objectives of multilateral environmental agreements.