CES TECHNOLOGIES PEUVENT in English translation

• these technologies can
• these technologies may

Examples of using Ces technologies peuvent in French and their translations into English

Ces technologies peuvent être très attrayantes sur des marchés particuliers, caractérisés par exemple par l'abondance d'une ressource naturelle d'un certain type,
These technologies may be very appealing in particular markets with an abundance of particular resources such as sunshine for solar electric cars

travaille en collaboration avec diverses PME en Nouvelle-Écosse afin de démontrer de quelle façon ces technologies peuvent être utilisées dans une variété d'applications.
is working with a variety of SMEs in Nova Scotia to demonstrate how these technologies can be used in a variety of applications.

de mieux faire prendre conscience des contributions que ces technologies peuvent apporter au développement durable,
establishment of such parks; and increasing awareness of the contributions these technologies can make to supporting sustainable development

Promouvoir la durabilité dans un monde interconnecté de réseaux intelligents se concentrent sur l'infrastructure de l'électricité, bon nombre de ces technologies peuvent être appliquées à diverses fins dans d'autres secteurs, y compris celui de l'eau.
While much of the literature around smart grid technologies focuses on electricity infrastructure, many of these technologies can also be applied in varying capacities to other sectors, including water.

Ces technologies peuvent être particulièrement utiles pour compléter les méthodes traditionnelles de signalement
Such technologies can be particularly useful to supplement traditional methods of reporting on

En réalité, cette peur est justifiée car ces technologies peuvent créer un sentiment de désorientation pour les personnes qui expérimentent la RV pour la première fois,
This in fact is not an unreasonable fear, because this technology can be very disorienting to people experiencing VR for the first time,

mon approche est d'analyser comment ces technologies peuvent vous aider dans votre entreprise
my approach is to analyze how these technologies can help you in your business

Ces technologies peuvent plaire aux propriétaires de parcs de véhicules qui pourraient avoir besoin d'une plus grande flexibilité en matière de carburant
These technologies may be appealing for fleet owners that may need more fuel flexibility or that are not looking to replace vehicles,

Ces technologies peuvent aussi être utilisées pour collecter
These technologies may also be used to collect

Ces technologies peuvent être un puissant outil pour réduire la pauvreté en autonomisant les pauvres
Such technologies can be a powerful instrument for reducing poverty by empowering the poor

d'exploitation facilitées par ces technologies peuvent avoir lieu simultanément
exploitation facilitated by those technologies can take place simultaneously

fournira des exemples concrets sur la façon dont ces technologies peuvent être utilisées pour transformées l'articulation
provide concrete examples of how those technologies could be used to transform articulation

Ces technologies peuvent désigner des plants génétiquement améliorés,
These technologies can include genetically superior planting material,

qu'elles puissent être utilisées à des fins pacifiques et la facilité avec laquelle ces technologies peuvent être détournées et utilisées pour fabriquer des armes.
the tension between the spread of fuel-cycle technology for peaceful purposes and the ease with which such technology can be misused for weapons purposes.

des prix plus abordables, comme le montre l'adoption de la patate douce orange au Mozambique qui a permis de réduire sensiblement les carences en vitamine A. Toutefois, ces technologies peuvent aussi entraîner une dépendance à long terme des communautés concernées si elles sont protégées par des droits de propriété intellectuelle.
of the orange-fleshed sweet potato in Mozambique that reduced vitamin A deficiency significantly. But such technologies could result in long-term dependency for the communities concerned if protected by intellectual property rights.

Ces technologies pourraient aussi améliorer l'expérience d'éducation en ligne.
These technologies may also improve the experience of online education.

Cette technologie pourrait être particulièrement utile pour examiner l'emprise de longs pipelines linéaires.
These technologies may be particularly useful for surveys of long linear pipeline ROWs.

Est-ce que cette technologie peut être adapter à notre matrice d'énergie?
Can this technology be adapted to our power matrix?

L'amélioration de cette technologie pourrait se développer assez rapidement.
The improvement of this technology could develop quite quickly.

Un jour, cette technologie pourrait bien finir par se banaliser.
Some day this technology might become standardized.