Examples of using Cette explosion in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et cette explosion de spots budgétaires ultra-chics- surnommés«poshtels», comme dans les auberges chics- ne sont pas seulement pour les jeunes routards.
And this explosion of uber-chic budget spots-- dubbed"poshtels," as in posh hostels-- aren't just for the junior backpacking set.les feuilles persistante de l'olivier viennent superposées le vert et l'argent à cette explosion de couleurs.
evergreen leaves of the olive tree come stacked the green and the silver in this explosion of colors.0(vrai/faux)- vrai si cette explosion aura l'effet Twinkle poussière de glowstone.
0(true/false)- true if this explosion will have the Twinkle effect glowstone dust.0(vrai/faux)- vrai si cette explosion aura l'effet Trail diamant.
0(true/false)- true if this explosion will have the Trail effect diamond.S'il vous plaît également un coup d'oeil à la vidéo de promotion pour avoir une idée de la façon dont cette explosion se penchera sur la fin.
Please also have a look at the promotion video to get an idea of how this explosion will look at the end.Si on peut résoudre quelle était cette explosion et où… ça pourrait nous rapprocher de l'identification.
But if we can figure out where and what the explosion was, it might help us to get closer to an I. D.Je pense qu'il était dans cette explosion, je n'arrive pas à le contacter.
I think he was in that explosion, I can't get in touch with him.Cette explosion de la performance va nous amené, en cinq ans, à un plus grand changement radical que les 50 années passées.
This explosive performance will lead to more grave changes in the next 5 years than in the past 50 years.Après cette explosion, les bateaux furent déplacés dans une zone plus ouverte à l'est de île Browns(
After this the explosives buoy was moved into a more open area east of Browns Island(Motukorea),Cette explosion de 1,7 kilotonne fut détectée par différents sismologues à l'aide d'instruments courants.
This test of 1.7 kt could be detected around the world by seismologists using ordinary seismic instruments.Eh bien, si elle était dans cette explosion, ce qui expliquerait les éclats d'obus.
Well, if she was in that explosion, Compte tenu de cette explosion de la demande en matière de services de conférence, l'Organisation doit utiliser ses ressources avec le maximum d'efficacité.
That explosion of demand for conference services made it necessary for the United Nations to use its resources with maximum efficiency.Nous expérimentions et nous profitions de cette explosion vitale et culturelle magnifique du Madrid
We enjoyed experimenting and taking advantage of the lively lifestyle and cultural explosion that Madrid, and all of Spain,L'image latente est produite par ce qui accompagne cette explosion, dans la couche de sodium recouvrant la paroi intérieure de l'airbag.
The latent image, the one we're interested in, is found in the byproduct of that explosion… in the finely dispersed sodium metal Après cette explosion, c'est un miracle,
After that explosion, it's a miracle we are.Nous restons captivés par cette explosion d'arômes mais il arrive encore à nous séduire en bouche:
Captivated by that explosion of aromas, it succeeds in seducing us on the palate:Et cette explosion a pulvérisé chaque atome à chaque instant de l'univers, sauf.
And that explosion blasted every atom in every moment of the universe, except.Cette explosion- éventuellement suivie d'une seconde- a étourdi
This blast- possibly followed by a second one- dazedCette explosion dans mon appartement était une couverture… pour faire croire à la CIA que j'étais morte.
That explosion in my apartment was a cover-up to make the CIA believe I was dead.Pour résoudre la contradiction entre cette explosion et la baisse de la consommation(due au chômage),
To overcome the contradiction between that explosion and the decrease in consumption(because of unemployment),
