Examples of using Cette information in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Veuillez commenter cette information au regard de l'article 28 de la Convention.
Please comment on that information in the light of article 28 of the Convention.Veuillez commenter cette information au regard de l'article 69 de la Convention.
Please comment on this information in the light of article 69 of the Convention.Cette information est généralement recueillie au moyen d'enquêtes sur l'innovation.
Veuillez commenter cette information à la lumière de l'article 13 du Pacte.
Please comment on this information in the light of article 13 of the Covenant.Cette information se trouve sur l'étiquette au-dessous de l'appareil.
De même, cette information sera utilisé pour.
Furthermore, these data will be used for.Commenter cette information à la lumière de l'article 18 du Pacte.
Please comment on this information in the light of article 18 of the Covenant.L'Assemblée est informée cette information sera reflétée dans le document A/55/345/Add.12.
Toute personne voulant utiliser cette information devrait consulter directement la source.
Users wishing to rely upon this information should consult directly with the source of the Cette information devrait porter aussi sur les mécanismes de constatation des risques.
Gérer cette information par la tenue de dossiers.
The management of that information through record keeping.Le PNUD contribue à améliorer la gestion et l'accessibilité de cette information.
Il n'y a donc aucun risque à révéler cette information.
Alors je vous demande… qui vous a fourni cette information?
Depuis combien de temps gardez-vous cette information?
How long have you been sitting on this information?J'ai payé cher cette information.
I paid dearly for that information.A votre place, je réfléchirais à comment utiliser cette information.
If I were you I would be thinking about what to do with that information.Le délai commence au plus tôt avec la réception de cette information.
Il doit aussi, et c'est important, savoir exploiter cette information.
Importantly, it also includes making use of that information.On l'a, heu… un peu malmenée pour avoir cette information.
We, uh, roughed her up a-pretty good for that information.
