Examples of using Chaque budget in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Plusieurs représentants contestent le principe selon lequel le point de départ de chaque budget doit être le niveau du budget précédent.
A number of representatives had challenged the premise that the starting point for each budget should be the level of the previous Nous créons également des sites Web adaptés à chaque budget à l'aide de plateformes telles que WordPress,
L'une des recommandations faites à la fin de la réunion était d'inclure systématiquement une ligne budgétaire pour les sciences sociales dans chaque budget tant pour la recherche en intervention
One of the recommendations made at the end of the meeting was to systematically include a proposons des solutions d'espaces optimales pour chaque budget.
provide optimal space solutions for every budget.certaines avec salle de bains et ventilateur, pour chaque budget.
shared bathroom, for every budget.les prix dans la plupart des cas, pour chaque budget.
affordable prices in most cases for every budget.Ainsi, chaque budget, qu'il s'agisse du budget ordinaire,
Thus, each budget, whether regular, peacekeeping or support account,Chaque budget doit être approuvé par le comité
Each budget must be adopted by the committee,Arrangements fiscaux avec les Premières Nations Dans chaque budget qu'il a déposé depuis 1997, le gouvernement a fait part de son intention de mettre en œuvre des arrangements fiscaux avec les Premières Nations intéressées.
Taxation Arrangements with First Nations In successive budgets since 1997, the Government has expressed its willingness to put into effect taxation arrangements with interested First Nations.la marge de manœuvre de 20% autorisée pour chaque budget ne soit pas dépassée.
that the 20 per cent flexibility allowed for each budget line was not exceeded.matière d'égalité des sexes, pour faire en sorte que chaque budget soit analysé sous l'angle de ses répercussions dans ce domaine.
economists with gender expertise to ensure that each budget is analysed for its impact on gender equality.PiLoTAGe budGÉTAiRe eT cohÉsion cuLTuReLLe Le processus budgétaire intégré au projet du groupe Altrad constitue son système de pilotage. chaque budget y est associé à un responsable selon le principe“un homme,
BUDGeTARy COnTROL AnD CULTURAL COhesiOn The Chaque budget concernant une nouvelle opération est établi sur la base d'informations générales essentielles portant notamment sur l'infrastructure,
Each budget for a new operation is being formulated on the basis of substantive background information, including information on infrastructure,Chaque budget que nous avons déposé depuis notre arrivée au pouvoir a montré l'engagement de notre gouvernement à déployer la stratégie des S
Each budget we have tabled since taking office has demonstrated our government's commitment to implementing our S&T strategy,dans les enquêtes auprès du secteur privé sous-tendant chaque budget et Mise à jour depuis le budget de 1994.
in private sector surveys underlying each Budget and Update since Pour tous les animaux domestiques et chaque budget.
Animal sitting for all pet kinds and every budget.Cela signifie que la bonne variante est disponible pour chaque budget client.
Il y a un hôtel pour chaque type de voyageurs et pour chaque budget en Thaïlande.
There is a hotel in Thailand for La poursuite de la mise en œuvre du Plan stratégique pour 2006-2011 Chaque budget devrait également indiquer.
The strategic plan 2006-2011 implementation plan to be taken forward Each budget should also indicate.Les crosses Trilium de TK satisfont au exigences de chaque joueur et de chaque budget sans compromis.
TK's Trilium Sticks satisfy 
