CHAQUE COMPTEUR in English translation

• each meter
• each counter

Examples of using Chaque compteur in French and their translations into English

Chaque compteur est remis à zéro seulement en cas d'effacement de la mémoire rémanente(par exemple, incident de reprogrammation,
Each counter shall be reset to zero only when a non-volatile memory reset occurs(e.g. reprogramming event,

sans compteur 32bits et chaque compteurs peut etre initialisés à une valeur précise.
without 32bits counter and each counter can be initialized to a specific value.

Données relatives au compteur pour chaque compteur et appareil auxiliaire.
Meter data for each meter and auxiliary device.

Accordez un point à chaque compteur pour chaque point indiqué ci-dessus.
Score each meter with one point for each item above.

le numéro de série du fabricant pour chaque compteur.
manufacturer's serial number for each meter.

Plusieurs utilisateurs des services en ligne auront simultanément un accès complet à chaque compteur;
More than one web services user will be able to have full access to each meter.

classe de compteur que doit représenter chaque compteur de contrôle.
class to be represented by each check meter.

La durée de l'essai et/ou le volume d'essai sélectionné pour chaque compteur de la liste.
The test duration and/or test volume selected for each meter listed.

Trek Bicycle Corporation garantit chaque compteur Incite neuf contre les défauts de matériaux et de fabrication.
Trek Bicycle Corporation warrants each new Incite computer against defects in workmanship and materials.

Sur chaque compteur d'énergie thermique électronique,
With every electronic heat meter you can have the current

le numéro d'avis d'approbation de chaque compteur.
Notice of Approval number for each meter.

Chaque compteur contribue à la valeur totalisée de la mesure dans la proportion appropriée de la charge totale.
Each meter unit contributes to the totalized value of measurement from its correct proportion of the total load.

les systèmes de mélange proportionnel doivent avoir la capacité de tester chaque compteur séparément.
ratio blending systems must have the ability to test each meter separately.

Chaque compteur fabriqué dans une de nos usines subit d'amples essais
Every flow meter that leaves one of our factories is thoroughly tested

La capacité d'enregistrement de chaque compteur doit être d'au moins 1000 valeurs p. ex. 0 à 999.
Each event counter shall have a capacity of at least 1000 values ex. 0 to 999.

TfGM a répertorié tous ses compteurs et a déterminé la consommation annuelle estimée ainsi que le coût associé à chaque compteur.
TfGM listed all its meters and established the estimated annual usage and cost associated with each meter.

Pour chaque société d'énergie, une structure de comptage doit présenter les détails de chaque compteur et la corrélation entre les compteurs..
For each utility a metering tree should be presented showing the details of each meter and how they interrelate.

Chaque compteur de l'échantillon doit être testé de la même manière, en répétant le même nombre d'essais à chaque point d'essai.
Each sample meter shall be tested in the same manner using the same number of replicated tests for each verification test point.

Chaque compteur de transfert doit être étalonné six fois, aux débits faible
Each transfer meter shall be proven six times on the gas measuring apparatus at both the low

Chaque compteur échantillon doit être examiné afin de vérifier s'il est conforme aux exigences relatives à l'acceptation énoncées aux articles 3.7 et 6.0.
Each sample meter shall be examined for conformance to all pertinent acceptance requirements as referenced in sections 3.7 and 6.0.