Examples of using Chaque couteau in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don donne un an le temps d'attente pour chaque couteau, il fait à cause de son carnet de commandes.
Il met beaucoup de temps dans chaque couteau et le produit fini est toujours incroyable.
He puts a lot of time into each knife and the finished product is always incredible.La finition est de très haut niveau et chaque couteau est livré avec un tranchant rasoir.
The finishing is of a very high standard and each knife is delivered razor-sharp.Le manche est en joli bois de bouleau ondulé ce qui rend chaque couteau unique.
The handle is made of beautiful wavy birch wood, making each knife unique.Chaque couteau est fini puis contrôlé à la main
Every knife is finished and checked by handChaque couteau s'émousse après la première utilisation(lentement)
Every knife becomes(slowly) blunt after first useIDENTIFICATION DES COULEURS: Chaque couteau est identifiable comme les aliments à couper à l'aide
IDENTIFYING COLOR: Each knife can be identified according to the food to be cut,il peut garantir chaque couteau a un bord extrêmement robuste
he can guarantee each knife has an extremely toughTarrerias-Bonjean a toujours accordé un soin tout particulier à l'élaboration et à la production de chaque couteau qui sort de ses ateliers.
Tarrerias-Bonjean has always paid extra attention to the design and manufacturing of every knife that leaves the workshop.Démonter les 2 vis et rondelles de chaque couteaux, ainsi que les plaques d'appuis.
Unscrew both screws from each knife and remove it with washer.Cela rend chaque couteau unique.
This makes each knife unique.Chaque couteau est conçu individuellement.
Each knife is designed completely independently.Chaque couteau est conçu
Each knife is designedChaque couteau est réalisé là-bas à la main.
Each knife is hand-made right there.Chaque couteau est livré avec une garantie à vie.
Each knife comes with a lifetime warranty.Chaque couteau est unique
Each knife is uniqueEnsuite chaque couteau est aiguisé avec une précision laser.
Afterwards each knife is precisely grinded.Une gaine fantaisie de qualité est fourni avec chaque couteau.
A quality handcrafted sheath is provided with each knife.Chaque couteau est maintenant fix l'aide de deux aimants.
Each knife is held by two magnets.
