CHAQUE FRUIT in English translation

• each fruit

Examples of using Chaque fruit in French and their translations into English

On évalue la quantité annuelle moyenne consommée sur trois ans(et par famille) de chaque fruit et légume en multipliant la quantité annuelle consommée par les familles enquêtées pendant l'année de l'enquête par le ratio de la quantité annuelle moyenne commercialisée par personne pendant ces trois années
The average annual quantity consumed in three years(per family) of each fruit and vegetable is estimated by multiplying the annual quantity consumed by the survey families in the survey year, by the ratio of the average annual quantity marketed per person in these three years

légumes puisqu'elles ne donnent pas la valeur de la production de chaque fruit et légume alors que les MGS SP sont notifiées pour 13 fruits frais,
vegetables since they do not give the production value of each fruit and vegetable whereas the PS AMSs are notified for each of 13 fresh fruits,

la maladie vitreuse radiale est admise à condition qu'elle se limite au faisceau fibro-vasculaire de chaque fruit.
radial watercore is permitted providing it is contained within the vascular bundles of each fruit.

Chaque fruit contient une seule graine.
Each fruit contains a single seed.

Tester les deux moitiés de chaque fruit.
Test both halves of each fruit.

Chaque fruit porte une graine comprimée.
Each fruit contains a hard-shelled seed.

Portions définies pour chaque fruit et légume courant.
Portions defined for each common fruit and vegetable.

Chaque fruit contient 3 graines,
Each fruit contains 3 seeds,

Représentation de la portion pour chaque fruit et légume courant.
Representation of a portion for each common fruit and vegetable.

Mettez environ 3 morceaux de chaque fruit sur un cure-dents.
Put around 3 pieces of each di erent type of fruit on a toothpick.

Verticille inférieur du calice persistant à la base de chaque fruit.
Lower whorl of flower calyx retained at the base of each fruit.

Oh, parce que tu inspectes chaque fruit de ce marché.
Oh, because you have inspected every piece of fruit in this marketplace.

Les procédés d'élaboration des Liqueurs Mathilde sont différents pour chaque fruit.
The techniques for making Mathilde liqueurs differ for each fruit.

Chaque fruit fait environ 1 cm de diamètre
Each fruit matures at about 1 cm across

Chaque fruit contient 1 à 3 graines,
Each fruit contains 1-3 seeds,

Définition de la taille de la portion pour chaque fruit et légume courant.
SWITZERLAND 5 par jour Definition of portion size for each common fruit and vegetable.

Edition de tables montrant ce que représentent 80 g pour chaque fruit et légume courant.
United Kingdom 5 a day Publishing of tables illustrating representations of 80 g for each common fruit and vegetable.

Cad 225g pour chaque fruit avec des prunes en plus, soit 1kg de fruits au total.
Ie 225g for each stone fruit including plums, so 1kg of fruit in total.

Donnez 10 ¢ pour chaque fruit importé d'un autre pays qui se trouve dans votre maison.
Give 10¢ for every piece of fruit in your house that has been imported from another country.

Étape no 1: Couper chaque fruit en deux dans le sens de la longueur avec un couteau.
Step 1: Cut each fruit in half lengthways with a knife.