Examples of using Chaque panneau in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chaque panneau peut aisément être fractionné en petits modules individuels pour concevoir des structures d'affichage créatives de toute forme
il nous fallait assurer une constance dans la gamme de couleurs afin que chaque panneau s'accorde parfaitement.
we had to assure a consistency in the color range so that every panel fit together like a charm.Vous trouverez un bouton d'aide sur presque tous les écrans d'administration de EZ PayPal près du côté supérieur droit de chaque panneau.
You will find a help button on almost des travaux de maintenance, car chaque panneau peut être retiré sans outil.
for maintenance work- as the individual tiles can be demounted without tools.Chaque panneau dévoile un sujet différent:
Entre chaque panneau se trouve un joint creux de 5 mm derrière lequel,
Between each panel is a hollow joint of 5 mm behind which,Chaque panneau, illustré sur toutes ses faces,
Each panel, shown on all sides,Disponibilité immédiate des données d'usinage relatives à chaque panneau, même sur des dispositifs mobiles grâce au suivi continu fourni par le système de supervision.
Immediate availability(even on mobile devices) of the machining information relating to each panel, regardless of where the À signaler également que chaque panneau contient les isolations,
Moreover, each panel contains insulation layers,Chaque panneau est large 40 cm donc,
Each panel is 40 cm wide,A- DEUX PANNEAUX DE PORTIERES(67 cm x 17 cm) Chaque panneau sera placé à l'horizontale sur le bord d'attaque de chaque portière avant,
A- TWO FRONT DOOR PANELS(67 cm x 17 cm): Each panel shall be placed horizontally at the leading edge of le système de panneaux à blocage à pression de AGWAY offre des panneaux de diverses largeurs faciles à poser- il suffit d'enfoncer l'agrafe le long de chaque nervure et d'agrafer chaque panneau sur le précédent.
AGWAY's Snap Lock l'Entrepreneur doit utiliser une trémie et une chute pour chaque panneau.
the Contractor shall use one hopper and chute for each panel.Chaque panneau peut pivoter de façon indépendante autour de deux axes(rotation du haut vers le bas,
MRO gets all of its electrical power from two solar panels, each of which can move independently around two axes up-down,L'ombrage subtil et unique de chaque panneau n'est pas le seul atout d'Unique: le biseautage blanc
The subtle and unique colour shading of each individual tile is not just everything that"Unique" has to offer by some way:Chaque panneau doit comprendre deux détails au sujet du projet:
Doté d'un système d'ajustement presque identique à celui de notre modèle P14.4, chaque panneau peut être ajusté horizontalement en fonction de cinq positions d'angle différentes15, 7,5, 0, -7,5, -15.
Equipped with almost the same angling system as our P14,4, it's possible to adjust every panel horizontally in five different angle positions(15 ,7.5 ,0 ,-7.5 ,-15).Chaque panneau de découverte propose un thème d'observation particulier correspondant aux thématiques suivantes: les grandes cultures,
Each signpost you come to offers the possibility to observe a given study subject based on the following themes:une meilleure répartition surfacique n Processus de développement préétabli en 5 niveaux pour chaque panneau n Appairage.
optimum area utilization n Specified 5-step development process for every module n Pairing.Cette incohérence est cependant fausse: chaque panneau dans l'oeuvre contient l'image d'un équipement,
This incongruence, however, is false: each panel in the work contains the image of equipment,
