Examples of using Chargea in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fin 1970, le président Salvador Allende le chargea de la direction de l'édition Zig-Zag,
At the end of 1970 president Salvador Allende commissioned him the purchase of the Zig-Zag Editorial Grouple colonel Vides Casanova chargea le maire José Adolfo Medrano d'effectuer une nouvelle enquête.
Le 15e régiment de hussards forma une ligne le long de l'extrémité orientale de St Peter's Field et chargea dans la foule.
The 15th Hussars formed themselves into a line stretching across the eastern end of St Peter's Field, and charged into the crowd.la fin du Troisième Reich était imminente, Hitler chargea Günsche de veiller personnellement à la disparition de son corps après sa mort.
of Nazi Germany imminent, Günsche was tasked by Hitler on 30 April 1945 with ensuring the cremation of his body after his death.identifié sous le nom de Lupold ou Diepold de Kökeritz, chargea directement le roi polonais.
Diepold of Kökeritz, charged directly against King Władysław II Jagiełło.la cavalerie autrichienne chargea les carabiniers mal préparés qui s'enfuirent en désarroi.
Austrian cavalry charged the carabiniers, stunning the unprepared cavalrymen, who fled in panic.Le détachement byzantin arriva rapidement en contact avec celle-ci et chargea le contingent petchénègue.
The Byzantine detachment quickly came into contact with the Rus' army, and charged the Pecheneg contingent.Whittle regroupa tous les hommes disponibles et chargea l'ennemi jusqu'à la reconquête de la position.
Whittle personally collecting all available men and charging the enemy that the position was regained.Hyde de Neuville, ministre de la Marine de Charles X, le chargea d'une mission en Colombie en tant que commissaire du roi.
Hyde de Neuville, ministre de la Marine under Charles X, put him in charge of a mission to Colombia.Adèle, cette fois, se chargea de leur formation religieuse
Grant accepta et chargea le général Alfred H. Terry d'un deuxième assaut sur le fort.
Grant agreed, and placed Major General Alfred H. Terry in charge of a second assault on the fort.Vers 1167, l'archevêque d'Auch chargea un clerc du nom de Vital de rédiger sa vie et l'envoya à la Curie pour obtenir sa canonisation.
Around 1167, the Archbishop of Auch commissioned a cleric named Vital to write his life and sent to the Curia for his canonization.En 1760, Lord Abercorn chargea Sir William Chambers(1723-1796)
In 1760, Lord Abercorn commissioned Sir William Chambers(1723-1796)En 1713, Václav Morzin(1676-1737) chargea Jan Blažej Santini-Aichel de créer un palais sur le site
In 1713 Václav Morzin(1676-1737) commissioned Jan Blažej Santini-Aichel to create one palace on the site,En 1732, la tsarine chargea l'architecte Francesco Bartolomeo Rastrelli de reconstruire
In 1732, the Tsaritsa commissioned the architect Francesco Bartolomeo Rastrelli to completely rebuildEn 1803 Thomas Johnes chargea Wyatt de faire les plans de l'église Saint-Michel d'Hafod,
Le groupe chargea trois traîneaux avec du ravitaillement pour un voyage de 60 jours
il fonda Ife et chargea ses fils d'établir d'autres villes,
L'empereur Basile II chargea l'architecte arménien Trdat,
Shen Ying qui mena personnellement, 5 000 troupes d'assaut depuis Danyang chargea trois fois dans la formation de l'armée Jin,
Shen Ying personally led 5,000 crack troops from Danyang to charge into the Jin army's formation thrice,
