Examples of using Cinq sortes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cinq sortes de Crostini. Trois par personne. Prêts à être servis.
Composée essentiellement de cinq sortes des plus fameuses salades marocaines.
Mainly composed of five kinds of the most famous Moroccan salads.Comme vous pouvez le voir, il y a cinq sortes de noms en anglais.
As you can see here there are 5 types of nouns in English.Sudassa- Monde des« beaux devas», c'est le lieu de renaissance de cinq sortes d'anagamins.
Sudṛśa or Sudassa- The world of the"beautiful" devas are said to be the place of rebirth for five kinds of anāgāmins.Cinq sortes de mémoire Le grand chef d'orchestre de ce processus de mémorisation, c'est l'hippocampe.
avons pu goûter cinq sortes de bières.
were able to taste all five kinds of beer.des boulettes de riz… cinq sortes de fruits différentes… de l'alcool…
rice dumplings… five kinds of fruit… liquor…Elle fait pousser cinq sortes de haricots mungo,
She grows five types of mung beans,elle possède une faune et une flore incroyables: cinq sortes de forêts qui s'étendent jusqu'à la mer,
it has incredible fauna and flora: five types of forest which stretch to the sea,Les cinq sortes spécifiques de sensations se transforment en désir.
Saviez-vous qu'il y a au moins cinq sortes d'interprétation différentes?
Did you know there are at least five different types of interpretation?Les bouquets présentent deux à cinq sortes de fleurs différentes,
Mais ce qu'il présente maintenant est la vision d'un avenir inévitable dans lequel on trouve cinq sortes différentes de cercle.
What he now offers, however, is a vision of an inevitable future in which there are five different kinds of circle.Le coffret à bières belges contient une sélection de cinq sortes de bières belges délicieuses, comme la Triple Karmeliet
The Belgian beer gift set is filled with a selection of five different kinds of exquisite Belgian beers,chaud et délicieux avec cinq sortes de fruits de mer.
flavourful and brimming with five different kinds of seafood.Pour fonctionner correctement, un moniteur couleur a besoin de cinq sortes de signaux: impulsion de synchronisation horizontale,
A properly functioning color monitor requires five kinds of signals: horizontal sync pulse,La loi protège les victimes par des procédures correctionnelles et établit cinq sortes de sanctions: l'injonction de quitter l'appartement, l'ordonnance d'éloignement, l'interdiction de harceler et de poursuivre,
The Law governs the protection of victims of domestic violence through misdemeanour proceedings and establishes five types of protective measures as notamment dans cinq sortes d'obligations, dont l'une pour une durée de 23,5 ans,
including five kinds of bonds. The period for one bond, 23.5 years,de non pas trois, ni quatre… mais cinq différentes sortes de solides crackers au fromage?
arranged itself in a perfect semi-circle around not three, not four, but five different kinds of sturdy, cheese-bearing crackers?
