CODES QUI in English translation

• codes that
• code that

Examples of using Codes qui in French and their translations into English

La Commission peut assurer une publicité appropriée aux codes qui ont été approuvés par le groupe.
The Commission may ensure appropriate publicity for the codes which have been approved by the Working Party.

Le Canada et plusieurs autres pays ont élaboré des réglementations et des codes qui ne sont pas conçus particulièrement pour régir l'utilisation du GNL comme carburant marin, mais qui peuvent servir de fondement au développement de réglementations.
Canada and several other nations have developed regulations and codes that, although not designed specifically to govern the use of LNG as a marine fuel, can provide a basis for regulatory development.

Au lieu de faire le minimum requis pour respecter des codes qui évoluent rapidement vers l'efficacité
Rather than doing the minimum required to adhere to codes that are rapidly evolving towards efficiency

dit les codes qui vous donnent au début de chaque niveau pour commencer à partir de ce niveau
says the codes that give you at the beginning of each level to start from that level

modifie la dynamique réglementaire, depuis les codes qui suivent les pratiques établies jusqu'aux codes qui définissent l'orientation de l'industrie.
changes the regulatory dynamic from codes that follow the industry to codes that set the direction for the industry.

Les données issues des entrevues et des études de cas indiquent qu'une participation soutenue à long terme est essentielle à la réussite de codes qui complètent les normes et les codes canadiens.
Interviews and case study evidence indicate that sustained and long-term involvement is critical to the success of codes that are complementary to Canadian codes and standards.

d'autres éléments ou codes qui manifestent des propriétés contaminantes ou destructives.
other elements or codes that manifest contaminating or destructive properties.

Pour cette raison, les codes qui ont besoin de s'exécuter rapidement
For this reason, code which needs to run particularly quickly

Tout défaut de paiement fera l'objet d'un rapport du Secrétariat au Groupe consultatif des Codes qui prendra l'ensemble des mesures appropriées,
The Secretariat should report any defaulting of payment to the Advisory Group for the Codes which shall take all appropriate measures, including the review

les efforts actuellement déployés pour rédiger les lois et les codes qui constituent des éléments essentiels du cadre juridique fondamental représentent une évolution positive,
the work being done to prepare the laws and codes which are essential components of the basic legal framework, and recent meetings of

Il s'agit des codes qui régissent le comportement des fonctionnaires de police,
These are the codes that govern the conduct of police officers,

on envoie des signaux de fumée d'une rive à l'autre selon des codes qui res tent pro pres à chacun, indé chif fra bles pour le quidam.
which is like sending smoke signals from one side of the river to the other, in codes that are specific to each and indecipherable to the everyman.

Jusqu'ici, l'accent a surtout été mis sur le type de données qu'il faudrait envoyer et sur les codes qui devraient être utilisés pour référencer les données permanentes.
Up to now the focus has been on what types of master data should be sent, and which codes should be used to reference the master data.

Termes et Conditions: Pour un certain nombre de promotions et/ou pack de démarrage des réductions, nous montrons des bons de réduction codes qui peuvent être appliqués dans le panier de notre site web.
Terms& Conditions: For certain promotions and/or starter pack discounts we show discount voucher codes which can be applied within the shopping cart section of our website.

était sujet à des changements et contenait des codes qui couvraient du matériel d'équipement d'une valeur de seulement$ 10 000.
for a different purpose, was subject to change and contained codes which covered equipment of as little as $10,000 in value.

les professionnels de ces filières ont été invités à examiner les codes qui seront améliorés en fonction des indications que fourniront ces professionnels.
the GPC is soliciting broader industry review of the codes which be refined based on further industry input.

parfois collectées en codes qui reflètent les règles de droit énoncées dans les décisions judiciaires
that are sometimes collected in codes which reflect the legal provisions invoked in court decisions

À cet effet, nous nous soumettons à différents instruments de contrôle et nous souscrivons à des codes qui nous obligent à travailler avec efficacité
Therefore, we submit ourselves to different control tools and endorse codes that require us to work effectively

reprenant tous les codes qui ont fait la signature du label:
harnessing the codes that have become the label's signature:

les normes et les codes qui régissent l'exercice de la TRM dans sa compétence particulière(fédérale, provinciale
standards, and codes that govern MRT practice in his/her particular jurisdiction provincial,