Examples of using Compensateurs in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Matériel Barres motorisées Encodeurs multiplexes Ink Guiding(registre impression/refente bande) Compensateurs et barres de retournement Optiguards,
Hardware Motorized Bars Multiple Encoders Ink Guiding(ink to slit registration) Compensator and angle bar motors Optiguards,Si les deux compensateurs avaient été effectivement présents
Had both trim tabs been operational, the loss ofLa conclusion d'un achat de crédits compensateurs de 375 tonnes de carbone appliqués à nos émissions de CO2 en 2002-2003;
Des différences en charge peuvent entraîner des courants compensateurs extrêmement élevés ou des surcharges qui représenteraient une surcharge pour les câbles
Differences in the charge condition can lead to extremely high compensatory currents or overloads that overload the cablesHuit sièges"compensateurs" sont revenus aux plus grandes circonscriptions lors de ces deux scrutins, ce qui a permis d'équilibrer la répartition des voix.
Eight equalizing seats have fallen to the largest constituencies in both elections, and that has compensated for the unequal weight of votes.Vous supprimerez ainsi les courants compensateurs de potentiel à basse fréquence tout en conservant la protection contre les signaux perturbateurs de haute fréquence.
The low frequency potential equalisation currents are thus suppressed, but the protective effect against high frequency interference signals remains.Des différences de charge peuvent provoquer des courants compensateurs extrêmement élevés ou surcharger les câbles
Differences in the charge condition can lead to extremely high compensatory currents or overloads to the cablesLe montant de 24 264$ comprend deux types de redressements compensateurs: une baisse de 78 325$ et une hausse de 102 589.
The $24,264 is made up of two offsetting adjustments: a decrease of $78,325 and an increase of $102,589.Les compensateurs de dilatation Comflex couvrent toutes les applications et toutes les températures de -60 C à largement plus de +500 C.
Les compensateurs de dilatation composites Comflex sont spécifiés pour de nombreuses utilisations dans les usines métallurgiques telles que entrées d'air,
Comflex composite expansion joints are extensively specified for duties on metallurgical plant such as air intakes,Le suivi quotidien de la marge et du capital des membres compensateurs permet à la CDCC de déceler les membres compensateurs se trouvant en situation financière précaire.
Daily tracking of a Clearing Member's margin and capital enable CDCC to determine whether a Clearing Member is in Plusieurs limiteurs et compensateurs adaptés les uns aux autres traitent des bandes de fréquence différentes.
Several matched limiters and companders are finetuned and optimized to process different frequency ranges.Ci-contre> Certificat confirmant l'achat, par l'IIDD, de crédits compensateurs 980 tonnes de carbone.
Opposite page> Certificate confirming IISD's purchase of 980 tonnes of carbon offset credits.communiquez avec la Direction des droits antidumping et compensateurs de l'AFSC.
cela permet l'apparition de processus réparateurs et compensateurs.
allowing the appearance of restorative and compensatory processes.Le TCCE a un rôle quasi judiciaire quant à ses mandats relatifs aux droits antidumping et compensateurs, à l'examen des marchés publics, aux appels et aux sauvegardes.
The CITT has a quasi-judicial role with regard to its anti-dumping and countervailing(AD/CV), procurement review, appeals and safeguard mandates.deux sièges compensateurs;
plus one or two equalisation seats;des sources nationales fonds de prélèvements compensateurs et budget.
European Social Fund and national funding compensatory tax fund and the budget.qu'avec les tiges de rallonge tibiale GMK et les compensateurs.
as well as the GMK tibial extension stems and offset.Les membres compensateurs peuvent faire un paiement unique à la CDCC ou recevoir un paiement unique de la CDCC,
