Examples of using Complexe qui in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
se tiennent à l'entrée, où des voitures hippomobiles anciennes attendent de faire des voyages à travers Destinations Kohler- un complexe qui comprend également l'Hôtel Woodlake,
where antique horse-drawn carriages wait to make journeys throughout Destination Kohler-- a complex that also includes the Woodlake Hotel,construisant un complexe qui devait accueillir les activités de gestion mondiale de la société.
building a complex that was to house the company's worldwide management functions.partie d'un complexe qui a malheureusement été en grande partie démoli au XIXe siècle.
the 15th century Rocchetta, part of a complex that was unfortunately largely demolished in the 19th century.le plan C serait d'implanter le LIEU dans l'est, dans le complexe qui réunit le Jardin botanique,
Plan C would consist of implementing the Centre in the east, in the complex that combines the Botanical Gardens,Cе complexe qui, еn dépit dе sа splendeur n'est еn rien clinquant
Thе complex, which despite its magnificence appears charming аnd lovable rather than pompous, began life аsLa famille Liechtenstein s'installe dans la région au milieu du 13ème siècle et développe un complexe qui comprends deux chateaux majeurs: le chateau de Valtice et la chateau de Lednice.
The Liechstenstein family settled into the area in the mid-13th Century and in 18th and 19th centuries developed a hugh park complex which comprises of two major chateaux.appartenant à un potier complexe qui produisait des amphores,
belonging to a pottery facility which used to produce amphorae,d'élément à la composition complexe qui brise l'étroit tissage horizontal du nouveau parement en grès cérame.
an element of compositional complexity, which breaks up the thick horizontal weaves of the porcelain stoneware tiles.a voulu donner un nouvel aspect au sommet du complexe qui domine, avec un panorama splendide, les collines de Gabicce Mare.
Luca Tausani of Riccione, renewed the look of the top part of the complex, which offers a beautiful view over the hilly promontory of Gabicce Mare.En fait, une révision de son statut risque d'entraver ses travaux, car un nouveau statut devrait être approuvé par chacune des organisations participantes, processus complexe qui prendrait beaucoup de temps.
Indeed, the revision of the statute could hamper the Unit's work since il est vraiment juste un complexe qui comprend une piscine
though it's really just a complex that includes a pooleux serait de construire un centre communautaire et une libraire, un complexe qui servirait à tous les villages de la vallée.
a community center and one library, a complex which would be of use to all the villages of the valley.les résidents ont dû évacuer le complexe qui est resté inoccupé pendant trois mois approximativement de janvier à mars 1991.
Complex in Al Khafji(described at paragraphs to above),">the residents of the être prise rapidement et qui donne lieu à un processus long et complexe qui requiert la mobilisation de ressources considérables.
leniency in Canada, a decision qu'il faudrait agrandir les locaux si tous les bureaux des Nations Unies installés en dehors du complexe des Nations Unies à Nairobi devaient trouver place dans le complexe qui, à cette date, accueillait 27 bureaux de pays,
the Secretary-General identified a need for additional space if all United Nations offices located outside the United Nations en Croatie constitueront un processus complexe qui exigera du temps et nécessiteront le maintien d'une capacité civile
Herzegovina and in Croatia, which will be complex and time-consuming, Il fait partie d'un luxueux complexe, qui comprend également un espace détente avec un solarium
It is part of a luxury complex that also includes a relaxation area with a solariumLa Phase I de ce complexe, qui abrite le siège de l'Organisation de l'aviation civile internationale(OACI) a officiellement été complétée le 10 octobre 1996.
Phase I of this complex that houses the International Civil Aviation Organization was officially completed on October 10, 1996.Le complexe, qui se situe sur une plage,
The resort, which is on a beach,Le Gouvernement canadien est préoccupé par ce problème complexe, qui nécessite des solutions multidisciplinaires coordonnées.
The Canadian Government 
