Examples of using Comprend une description in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce rapport comprend une description des tâches accomplies par la fonction clé actuarielle,
Par exemple, le Système de notification en cas de séisme de l'AIEA est un système Web qui envoie automatiquement aux utilisateurs inscrits, lorsque survient un événement sismique n'importe où au monde, une notification qui comprend une description et les coordonnées du lieu,
For example, the IAEA Earthquake Notification System is Jusqu'ici, il s'agit d'un rapport annuel sur l'activité du Conseil de sécurité, qui comprend une description des documents, des séances du Conseil,
Thus far we have been speaking of a report on the work of the Security Council. It includes descriptions of records, of the Council's meetings,Cette étude d'impact comprend une description du projet, de sa nécessité
The impact statement shall include a description of the action, its need,Le rapport comprend une description de la stratégie d'investissement à suivre pour financer le fonds de réserve de l'assurance maladie après la cessation de service;
The report included an outline of mentale possible, qui comprend une description du régime juridique du droit à la santé
mental health in consultation with the WHO, including an outline of the legal contours of the right to healthCela comprend une description de ceux qui sont victimes de l'insécurité alimentaire(p. ex.,
This includes a description of who is food insecure(e.g. what populationLe rapport final d'EIOPA, publié en juillet 2015, comprend une description des différents régimes fiscaux existants en Europe et précise notamment que"la fiscalité
The final EIOPA report that was published on 2 July 2015 includes a description of the various tax regimes existing in Europe and states,Les Rapports ITIE comprennent une description de chaque flux de revenus.
La notification doit comprendre une description du défaut.
La notification doit comprendre une description du cas de force majeure
The notification must include a description of the force majeureIls comprennent une description, des instructions et un formulaire de soumission
They include a description, guidelines, Les renseignements complémentaires fournis au Comité consultatif comprennent une description des 79 postes temporaires proposés
The supplementary information provided to the Advisory Committee includes a description of the proposed 79 positionsCette section devrait comprendre une description des types et de l'ampleur de toutes les utilisations connues du taxon,
This section should include a description of the types and extent of all known uses of the taxon,Il y a lieu de prévoir une procédure de rappel efficace, comprenant une description des responsabilités et des mesures à prendre.
Ces présentations comprennent une description des espèces choisies
These findings included a description of the species chosenCette liste devrait comprendre une description des rôles, des responsabilités
This list should include a description of the roles, responsibilitiesCe guide peut également comprendre une description des caractéristiques et des équipements qui ne sont plus disponibles
This guide may also include a description of features and equipment that are no longer availableLe rapport au CER comprendra une description du problème ou de l'incident imprévu
The report to the REB should include a description of the unanticipated issue
