CONSTITUE SA in English translation

• is its
• constitutes its
• makes up its
• forms its
• represents its

Examples of using Constitue sa in French and their translations into English

Le projet des félins de l'Amour du zoo constitue sa plus imposante et plus importante exposition d'animaux jusqu'à maintenant.
The Zoo's Amur Cat Project is their biggest and best animal exhibit to date.

SPAANS(Pays-Bas) se demande si la brève note du Secrétaire général constitue sa réponse au paragraphe l de la résolution 47/217.
Mr. SPAANS(Netherlands) wondered whether the short note of the Secretary-General constituted his reply to paragraph(l) of resolution 47/217.

est la plateforme actuelle depuis laquelle il va réagir dans la gestion de ses intérêts; elle constitue sa position actuelle.
is the current platform from which he will react to manage his interests; it constitutes his current position.

mais le rallye constitue sa première incursion en sport motorisé.
working on them, but rallying is his first foray into motorsport competition.

à l'ouest de la péninsule antarctique, le notothéniidé Notothenia corriiceps constitue sa proie principale.
the western Antarctic Peninsula the nototheniid Notothenia coriiceps constituted their main prey.

Bière digeste, elle tire son caractère malté des trois variétés de malt qui constitue sa base.
This easy to digest beer derives its malty character from the three varieties of malt used to constitute its base.

son évaluation de la surfacturation pratiquée par les fournisseurs constitue sa meilleure évaluation possible sur la base des prix des produits présentant les mêmes spécifications techniques ou les spécifications techniques les plus proches.
notes that OIG's estimate of overpricing by vendors is its best possible assessment based on prices of products with the same or as close as possible technical specifications.

Nous reconnaissons que la communauté d'appartenance de la famille constitue sa principale source de soutien formel
We recognize that the family's community constitutes its primary source of formal

Elle redit les récits bibliques dans son cœur et en tout ce qui constitue sa vie et son expérience actuelles,
It retells the biblical story(ies) into the heart of whatever makes up its current life

Pour illustrer le caractère multisectoriel de l'efficacité commerciale, qui constitue sa principale source de"valeur ajoutée" pour les négociants internationaux, le mieux est de prendre l'exemple des pôles commerciaux voir l'encadré 2.
The multisectoral nature of trade efficiency, which constitutes its main source of value-added for international traders is best illustrated by the Trade Point concept see box 2.

Elle constitue sa première implantation dans la région du Nordeste,
It represents its first establishment in the Northeastern region,

il y en a toutefois un en chacune qui constitue sa nature et son essence,
one principal property of every substance, which constitutes its nature or essence,

donc d'engager des négociations substantielles de désarmement, ce qui constitue sa vocation essentielle.
thus begin substantive negotiations on disarmament, which constitute its essential purpose.

la Côte d'Ivoire dispose d'une façade maritime de 600 kilomètres qui en constitue sa frontière sud.
to the west by Liberia and Guinea; it has a coastline of 600 km which constitutes its southern border.

grâce aux grandes ouvertures réalisées dans l'épaisse grille métallique qui constitue sa peau.
new viewpoints on the landscape, with its big windows cut into the metallic mesh that forms its skin.

qui ne manquera pas d'insister, en cas de nouvelles négociations, sur le fait que ce mur constitue sa frontière avec toute entité palestinienne.
which- in the event of a resumption of negotiations- could be expected to claim that the wall was its boundary with any Palestinian entity.

les gouvernements f d raux pass s leur ont l gu, constitue sa motivation principale pour offrir aux canadiens une vraie alternative aux propositions us es et inefficaces des vieux partis politiques.
future of Canada's children, and about the debt that past federal governments have left for them, is his chief motivation in offering Canadians a real alternative to the tired and ineffective proposals of Canada's old parties.

qui correspond à la première phase quinquennale du PNISA constitue sa première déclinaison opérationnelle dans le cadre du plan de passage de l'approche projet à l'approche sectorielle
which corresponds to PNISA's first five-year phase, constitutes its first operational component in the transition from the project to sector approach, and is fully consistent

I la société civile qui constitue sa condition; I I le capital social qui la perpétue;
the civil society that constitutes its condition;( I I) the social capital that perpetuates it;( I I I) the exclusion

la promotion des droits de l'homme témoigne de l'universalité de l'Organisation des Nations Unies et en constitue sa force de légitimation.
promotion of human rights attests to the universality of the United Nations and constitutes its legitimizing force.