CONVIENT MIEUX in English translation

• is best suited
• is more appropriate
• is more suitable
• suits best
• fits better
• is more suited
• is better suited
• was more appropriate

Examples of using Convient mieux in French and their translations into English

Exceptionnellement, les notices peuvent être organisées par ordre chronologique de la publication ou de la matière si cela convient mieux.
Exceptionally, the entries may be arranged in chronological order of publication or of content if this is more appropriate.

le Psilocybe azurescens convient mieux pour les cultivateurs exp riment s.
complicated than other species, the Psilocybe azurescens is more suitable for experienced growers.

Parfois, une personne convient mieux pour diriger une équipe spécifique,
Sometimes a person is better suited to lead a specific team,

Ce genre de chape convient mieux aux peintures à séchage rapide telles que les peintures au latex, les vernis, etc.
This type of cap is best suited for quick drying paints, such as latex, lacquers, etc.

vous pourrez ensuite être transféré sur une unité qui convient mieux à votre cas.
may then be transferred to a unit that is more suitable for your particular illness.

Il convient mieux pour boucler la boucle marketing-ventes
It is better suited to close the marketing-sales loop,

Les États non parties ne devraient pas avoir le droit de porter plainte devant la Cour et le mot"situation" convient mieux que celui d'"affaire.
Non-parties should not have the right to lodge complaints and the word“situation” was more appropriate than“matters”.

cette maison de vacances convient mieux pour 6 adultes et 3 enfants.
this holiday home is best suited for six adults and three children.

Parfois, le vide sanitaire convient mieux aux besoins, à la structure de la maison
In some cases, a crawlspace is better suited to the needs and the structure of the house,

cette maison de vacances convient mieux à 9 adultes
this holiday home is best suited for 9 adults

Ainsi, les assureurs seront en mesure d'offrir davantage de couverture du risque, ce qui convient mieux au marché africain sur lequel un renforcement des capacités est nécessaire.
By doing this, insurers will be able to offer more risk coverage that is better suited to the African market, where capacity needs to be increased.

cette maison de vacances convient mieux à 12 adultes
this holiday home is best suited for 12 adults

le produit final convient mieux aux besoins d'Albany.
the end product is better suited to Albany's needs.

cette maison de vacances convient mieux à 14 adultes
this holiday home is best suited for 14 adults

l'hôtel convient mieux aux célibataires et aux couples.
the hotel is best suited for singles and couples.

ce musée convient mieux aux enfants déjà scolarisés
this museum is best suited for children already in school

Cela signifie également que cette structure convient mieux pour élargir le système en créant par exemple des comptes satellites ou des comptes de ménage.
This also means that expansions of the system, such as satellite accounts or household accounts, are better suited to this structure.

Le curriculum chronologique ou combiné convient mieux aux élèves des écoles secondaires,
The Chronological and Combined formats are best suited to high school students,

Le mini-connecteur sur le microphone vous permet de choisir le type de microphone qui convient mieux pour votre casque.
The mini connector on the microphone allows you to choose the microphone that best suits the helmet you are using.

la bobine de multiplicateur convient mieux que la bobine de filature traditionnelle.
the multiplier reel fits best than the traditional spinning reel.