COORDINATION ACCRUE in English translation

• increased coordination
• enhanced coordination
• greater coordination
• further coordination
• improved coordination
• more coordinated
• strengthened coordination
• increased co-ordination
• increased coordinated
• enhanced co-ordination

Examples of using Coordination accrue in French and their translations into English

des actions plus résolues et une coordination accrue seront nécessaires pour prévenir certains risques.
greater action and coordination will be needed to avoid certain risks.

Néanmoins, les précautions nécessaires devront être prises pour s'assurer qu'une coordination accrue des politiques de développement sous l'égide des Nations Unies ne crée pas une bureaucratie inutile s'agissant du versement des ressources prévues pour le développement et de l'élaboration des programmes de pays.
Nevertheless, necessary precautions should be taken to ensure that increased coordination of development policies under the United Nations does not create unnecessary bureaucracy in the disbursement of development resources and the drawing up of country programmes.

reconnaissait notamment le besoin d'une coordination accrue entre les différentes organisations internationales traitant de la migration
recognized inter alia the need for enhanced coordination among the various international organizations dealing with migration

de programme de travail conjoint, une coordination accrue entre les organisations internationales est souhaitable pour éviter le chevauchement inutile des activités
joint work programmes, increased coordination among international organizations is desirable to reduce unnecessary duplication

Enfin, une coordination accrue des travaux de recherche portant sur les moyens d'assurer un développement durable est éminemment souhaitable car,
Lastly, enhanced coordination of research into ways of ensuring sustainable development was highly desirable because, with scarce resources,

Une coordination accrue était jugée souhaitable- par exemple,
Greater coordination was seen as desirable- for example,

un effort concerté et une coordination accrue des politiques de développement dans un esprit de juste compétitivité
a concerted effort and increased coordination of development policies in a spirit of fair competition

Toutefois, les déclarations en faveur du processus lui-même doivent s'accompagner d'une coordination accrue entre les donateurs afin que la stratégie exposée dans le processus d'appel global fasse l'objet d'un large consensus.
However, statements of support for the process itself need to be accompanied by further coordination among donors to ensure that there is broad support for the strategy expressed in the consolidated appeals process.

Coordination accrue L'utilité du forum qu'offrait la réunion conjointe du WG-Krill
Enhanced Coordination It was agreed that the Joint Meeting of WG-Krill

Face à ce besoin, il faut une action mondiale et une coordination accrue entre tous les acteurs du secteur- parlements,
To respond to this challenge, there is a need for a global multilateral effort and greater coordination among all actors working in this field- parliaments,

En outre, la Procurature du peuple du district de Haidan, à Beijing, a continué de mettre en œuvre la réforme de la justice pour mineurs au moyen d'une coordination accrue avec les acteurs locaux.
In addition, Haidian District People's Procuratorate, in Beijing, continued to implement juvenile justice reform through increased coordination among local stakeholders.

Ils se sont félicités de la coordination accrue entre les partenariats bilatéraux
They welcomed the further coordination between bilateral and multilateral cooperations

Coordination accrue au sein du système des Nations Unies et avec d'autres organisations multilatérales compétentes,
Enhanced coordination within the United Nations system as well as with other relevant multilateral organizations,

On a souligné que l'approche intégrée et la coordination accrue au sein du système des Nations Unies
It was stressed that the integrated approach and greater coordination within the United Nations system

une <<union des efforts>> impliquant une coordination accrue entre les secteurs étaient nécessaires pour l'adaptation dans les pays en développement.
a"uniting of efforts" involving improved coordination between sectors as requirements for adaptation in developing countries.

Ces contrôles sont faits dans un souci de coordination accrue des efforts à l'échelle régionale
These checks are carried out with emphasis on the enhanced coordination of efforts on regional

défini les contours d'une coordination accrue entre les entités des Nations Unies présentes en Afrique centrale dans les domaines suivants:
identified areas for further coordination among United Nations presences in Central Africa, including conflict prevention,

La Commission de consolidation de la paix devrait permettre une coordination accrue entre les organes et les acteurs des Nations Unies,
The Peacebuilding Commission should generate greater coordination among United Nations organs

il permet aussi une mise en commun de l'information et une coordination accrue de l'intervention.
it also allows for information sharing and a more coordinated response.

Elle a conclu en déclarant que les activités d'assistance technique devaient faire l'objet d'une coordination accrue à la fois sur le plan interne,
She concluded that strengthened coordination on technical assistance activities should be based on both internal and external coordination with