COORDINATION DU PROGRAMME in English translation

• programme coordination
• program coordination
• programme coordinating

Examples of using Coordination du programme in French and their translations into English

à laquelle il a passé la coordination du Programme.
to which it passed the coordination of the Programme.

des contributions au niveau des Conseils exécutifs des Coparrainants et du Conseil de Coordination du Programme.
consistency of positions and contributions across the Cosponsors' Executive Boards and the PCB.

aux recommandations du Comité de coordination du programme découlant d'un examen programmatique approfondi entrepris en 2004.
the recommendations of the Committee for Programme Coordination resulting from an in-depth programmatic review undertaken in 2004.

contribuera en tant qu'institution partenaire à la coordination du Programme dans la région de la Communauté.
will act as a partner institution in coordinating the programme in the CIS region.

L'Équipe de coordination de la mise en œuvre du programme continuera donc d'assurer la gestion et la coordination du programme de travail y relatif.
To this end, the Programme Implementation Coordination Team will continue to plan, manage and coordinate the programme of work associated with the strategy.

En outre, les pouvoirs publics auraient pu dès le départ jouer un rôle plus actif dans la coordination du programme.
In addition, the role of the Government in coordinating the programme could have been stronger from the outset.

de la fonction publique est chargée de la direction et de la coordination du Programme et de l'exécution de certains de ses projets.
Civil Service Commission(ARCSC) is responsible for leading and coordinating the Programme and for implementing some of its projects.

le Conseil a décidé que le Conseil de coordination du Programme commun coparrainé sur le VIH/sida se composerait de 22 membres, les sièges étant
of 5 May 1995, the Council decided that the Programme Coordination Board of the Joint and Co-sponsored Programme on HIV/AIDS should comprise 22 members,

Prend note avec intérêt du rapport de la neuvième Réunion de coordination du programme commun du réseau du programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale,
Takes note with appreciation of the report of the Ninth Joint Programme Coordination Meeting of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network,

Nous attendons avec intérêt les résultats de la deuxième évaluation indépendante mandatée par le Conseil de coordination du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida(ONUSIDA) à la fin de cette année.
We look forward to the results of the second independent evaluation mandated by the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS(UNAIDS) by the end of this year.

le centre secondaire du Programme de Prague serait responsable de la coordination du Programme en Europe centrale
that the programme subcenter in Prague would be responsible for programme coordination in central and eastern Europe

entité chargée de la coordination du programme, a été en mesure de présenter au Conseil un descriptif de plateforme-cadre pour approbation novembre 2008.
the World Bank, as the Program Coordination Agency, was able to submit a Program Framework Document for Council approval November 2008.

contre la drogue et le crime de transmettre chaque année ses résolutions pertinentes au Président du Conseil de coordination du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida;
Crime to transmit relevant resolutions of the Commission each year to the Chairman of the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS;

Prend note avec intérêt du rapport de la treizième réunion de coordination du programme commun du réseau du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale,
Takes note with appreciation of the report of the Thirteenth Joint Programme Coordination Meeting of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network,

La coordination du Programme, comme son administration globale, y compris les activités scientifiques,
Program Coordination such as overall administration of the Program,

Point 12 de l'ordre du jour provisoire-- Rapport sur l'application des décisions et recommandations du Conseil de coordination du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida A A C E F R.
Item 12 of the provisional agenda-- Report on the implementation of the decisions and recommendations of the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS A C E F R S.

à l'évaluation pour renforcer la coordination du programme et collaborera avec les autres institutions des Nations Unies
evaluation to enhance programme coordination, and will work with other United Nations organizations

œuvre des décisions et des recommandations du Conseil de coordination du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida(ONUSIDA) DP/2014/24-DP/FPA/2014/16 et Corr.1.
presented the report on the implementation of the decisions and recommendations of the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS(UNAIDS) DP/2014/24-DP/FPA/2014/16 and Corr.1.

traitement des dom6esr projets exp6rimentauxr et une coordination du programme.
data handling, experimental design and program coordination.

Note du Secrétaire général sur l'élection de huit membres du Conseil de coordination du Programme commun coparrainé sur le virus de l'immunodéficience humaine/syndrome d'immunodéficience acquise(VIH/sida)(E/1998/L.1/Add.8);
Note by the Secretary-General on the election of eight members of the Programme Coordination Board of the Joint United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus/Acquired Immunodeficiency Syndrome(HIV/AIDS)(E/1998/L.1/Add.8);