COPAIN in English translation

• boyfriend
• buddy
• pal
• mate
• boy
• guy
• chum
• fella
• copain
• boyfriends
• pals
• buddies
• mates

Examples of using Copain in French and their translations into English

vieux copain.
old chum.

Et tu es hérissé parce que Patrick a un copain ici.
And you're bristling because Patrick's got a boy here.

Quand je croise un vieux copain, il me pose toujours la même question.
Whenever I bump into old pals they always ask the same old questions.

Vole deux copain et fait un placement.
Stole two boyfriends and started an I.R. A.

Ton copain, il a été relâché.
Your fella, he's been released.

Et on va déjeuner avec mon copain Ben.
Plus, we're having lunch with my mate Ben tomorrow.

Qu'est-ce que… Des pensées propres, copain.
What are you-- clean thoughts, chum.

Je ne prendrais pas des vacances avec toi et ton copain des services secret.
I won't be vacationing with you and your secret service guy.

Juste trop belle avec Le Copain….
Just too sweet with Le Copain….

Daniels sait dans quelles difficultés cela met son copain Carcetti?
Does Daniels know the bind this puts his boy Carcetti in?

T'es copain avec Rusty.
You're pals with Rusty.

Pos(192,240)}C'est officiel, tu es le copain de Brandy que je préfère.
You are now officially my favorite of Brandy's boyfriends.

Annie et Rick, le copain d'Annie.
Annie and Annie's mate Rick.

J'ai tout entendu à propos de ton nouveau copain.
I heard all about your new fella.

J'ai déjà un copain.
I have already got a guy.

Je voulais voir mon copain travailler.
I just wanted to watch my boy work.

Theo, mon vieux copain.
Theo, my old chum.

Modernisé, il devient"copain.
The modern word is"copain.

Il ressemblait à un copain de squash de Carlton.
He looked like one of Carlton's squash buddies.

C'est un copain à toi?
He's one of your pals.