Examples of using Dans la section in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Explication complémentaire numéro du paragraphe dans la section B.
Actual Explanation Supplementary explanation para. numbers in sect. B.Je suis allée au poste de police dans la section registres et identification.
nous étions dans la section 3.
We got it from Section Three this afternoon.Voyez tous nos services dans la section ci-dessous.
Take a look at the section below to see all our services.Explications complémentaires numéro du paragraphe dans la section B.
Supplementary explanation para. numbers in sect. B.Details on UNHCR posts are provided in sub-section B below.Veuillez lire attentivement nos conseils dans la section‘type d'eau à utiliser' concernant l'eau à utiliser pour votre centrale vapeur.
Please read carefully our advices in chapter“type of water to use” concerning the water to use with your steam generator.Une analyse approfondie de la manière dont la facilitation des échanges peut entraîner un meilleur recouvrement des recettes publiques est présentée dans la section D.4 b.
A thorough discussion of how trade facilitation can lead to better collection of government revenues is presented in subsection D. 4b.des méthodes utilisées seront indiquées dans la section E.1.3.
the methodology shall be provided in subsection E. 1.3.des échanges intrasectoriels et la similitude des paniers d'exportations des pays, notée dans la section B.2(b) et c.
the similarity of countries' export baskets noted in Sections B.2(b) and B. 2c.décrite dans cette section sera mentionnée dans la section B.4.3.
described découpez les premiers contours, comme décrit dans la section 3.3.4.
cut the first contour as described in sections 3.3.4 and 3.3.3.Si ces informations sont considérées comme confidentielles, il conviendra de souligner l'option qui convient dans la section E.7.1.
If cost information is considered confidential, the appropriate option in subsection E. 7.1 shall be underlined.à ces frais sont donnés dans la section 6.5.1 et 6.7 du Guide du client.
fees appear in sections 6.5.1 and 6.7 of the Customer Guide.Admissibilité Le titulaire de licence doit satisfaire aux critères d'admissibilité prescrits dans la section 9(1) du Règlement sur la radiocommunication.
Eligibility The licensee must conform to eligibility criteria as set out in subsection 9(1) of the Radiocommunication Regulations.vérifiez ce qu'il y a dans la section My DVR ou quels sont les enregistrements programmés sur votre récepteur numérique.
make sure to check the My DVR section in the app, or your Scheduled Recordings on your digital receiver.Dans la section Dates des champs Commencer l'exportation le,
From the Dates section in the Start Export On, End Import On,Tu peux explorer ces Bonus de Bâtiment en te rendant dans la section« Bonus» de l'onglet Infos de tes Bâtiments.
You can explore these types of building Bonuses by viewing the"Bonus" section in the Info tab of your Buildings.se reporter à la rubrique« Risques et incertitudes» dans la section« Autres» du rapport de gestion annuel de la Société.
see the"Risks and uncertainties" section in"Other" 
