Examples of using De chaque source in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les méthodes de décomposition des sources de revenus indiquent l'impact relatif de chaque source sur la réduction de l'indice de Gini:
Income Retrospect conserve une sauvegarde de chaque source pour chaque jour de la semaine écoulée,
Retrospect keeps a backup of each source for every day in the last week,l'activité maximale de chaque source contenue dans l'équipement réglementé
maximum activity of each source contained in the prescribed equipment;la pertinence des données de chaque source.
the relevance Plus particulièrement, il faut préciser les mesures d'ingénierie à appliquer pour réduire l'intensité du rayonnement de chaque source, ainsi que les pratiques de travail visant à contrôler l'exposition des travailleurs aux rayonnements,
In particular, engineering controls to be applied to reduce the magnitude of each source, and work practices aimed at controlling radiation exposure of workers,Vous voulez que le trafic propre de chaque source ait la priorité sur sa propre voie, mais voulez utiliser la
You want each source's own traffic to have priority on its own trackLa contribution de chaque source de financement(budget ordinaire,
Each source of financing(regular budget,les pratiques sur une base commune, l'activité de chaque source est divisée par un facteur de normalisation à savoir la valeur D,
practices numerically on a common basis, each source activity is divided by a normalizing factor- the D value,alors n'hésitez pas à faire des essais pour trouver votre son favori de chaque source.
notamment une méthode permettant de copier uniquement la toute dernière sauvegarde de chaque source du jeu de médias source,
which backups get copied, such as the most recent backup for each source contained in the du salaire moyen ces derni res ann es en tentant de quantifier le montant consacr cette fin de chaque source.
higher average salary witnessed in recent years, and attempt to quantify the amount dedicated to this purpose from each source.en fonction de la disponibilité de chaque volume source et en déterminant, si possible,
determining the availability of each source volume and, if there is a choice,pour seule source d'informations, les différentes questions étant choisies en fonction de chaque source.
the selection was made on an assumption as to which questions each source would be able to answer.notamment une méthode permettant de copier uniquement la toute dernière sauvegarde de chaque source du jeu de médias source,
which backups get copied, such as the most recent backup for each source contained in the notamment présentation de chaque source d'unités et/ou de quotas internationaux provenant de mécanismes fondés sur le marché
including a description of each source Le réglage de niveau de chaque source permet de réaliser un mixage entre un signal de microphone et un signal de ligne et de faire en sorte que le résultat de ce mixage soit pris en compte par le volume général de sortie de l'unité de manière globale, à savoir en respectant les niveaux relatifs de chaque source.
By adjusting the level of each source you can mix the signal from the microphone and another line, and the result les inégalités de revenu, cette démarche permettant d'exploiter les avantages de chaque source sans avoir à choisir l'une au détriment de l'autre.
administrative data to produce income inequality estimates, thereby drawing on the strengths of each source, rather than relying on either on their own.Variation en pourcentage du financement de chaque source(2008-2009 to 2014-2015)
Change in percent of funding from each source(2008-09 to 2014-15)la quantité des émissions de chaque source, le lien entre les actions des pollueurs
the quantity of emissions from each source, the relationship between actions of pollutersassurant que la meilleure qualité de son est extraite de chaque source.
ensuring that the most sound quality is extracted from each source.
