DE LA CLIENT in English translation

• of clients
• customer
• of client

Examples of using De la client in French and their translations into English

qui mesurent le degr de satisfaction de la client le, servent d finir des objectifs d'am lioration
which measure the level of client satisfaction, provide a basis to set improvement targets

Passeport Canada: le degr de satisfaction de la client le en ce qui concerne les d lais de traitement de leurs demandes
Passport Canada: the degree of client satisfaction with the timeliness and quality of passport services;

La Commission mesurera la satisfaction de la client le l' gard des proc dures de RAD l'aide d'un questionnaire qui sera distribu aux parties au moment des s ances de m diation pr ventive, de m diation et de conciliation.
The Commission will measure client satisfaction with ADR processes through the use of a client survey questionnaire to be distributed to the parties at all preventive mediation, mediation and conciliation sessions.

Le Comit de consultation de la client le continuera d'examiner divers autres moyens de r duire l'arri r des affaires et proposera des pistes
The Client Consultation Committee will continue to look at other possibilities to meet the Board's priority of reducing the number of backlog cases

En outre, CIC laborera un cadre d'valuation du service, qui comprendra des enqu tes sur la satisfaction de la client le et des outils destin s aux clients des fins de r troaction.
As well, the Department will develop a service measurement framework that will encompass new client satisfaction research and tools for client feedback.

On value le rendement de la Direction de l'valuation au moyen de la surveillance continue de l'ex cution des projets d'valuation, au degr de satisfaction de la client le et des commentaires formul s par le Conseil du Tr sor.
Performance of the Evaluation Directorate is measured through ongoing monitoring of evaluation project completions, client satisfaction and input from Treasury Board.

le degr de satisfaction de la client le en ce qui concerne le service fourni l'Administration centrale;
the degree of client satisfaction with services provided at headquarters;

Une commission de discipline, sanctionnant tout" d rapage" dans le comportement de l'agent immobilier vis vis de la Client le ou des autres membres,
A disciplinary commission sanctions any unprofessional behaviour of the real estate agents towards Clients or fellow members,

d'un Mod le compl mentaire de prestation des services ax sur le bien- tre mental de la client le par la fourniture de services qui soutiennent les d terminants de la sant.
Health Conceptual Framework and a companion Service Delivery Model that focus on the mental well-being of clients through the provision of services that support the determinants of health.

une meilleure connaissance de la client le et une harmonisation efficace avec la strat gie de gestion des ressources humaines,
better customer knowledge and effective alignment with the human resources strategy to respond to the needs

Elle va aussi tudier la possibilit de cr er un comit consultatif de la client le afin d'obtenir une r troaction des intervenants sur ses processus
It will also consider establishing a client advisory committee to obtain stakeholder feedback on Board processes and discuss service improvements,

pour s'efforcer comme toujours d'am liorer la qualit de sa prestation- la Commission a men vers la fin de 2007 un Sondage sur la satisfaction de la client le, le quatri me du genre depuis 1998.
continue to track the degree to which clients are satisfied with its services and help improve service quality, the Board conducted its Client Satisfaction Survey in late 2007, the fourth of its kind since 1998.

continuant de chercher d'autres moyens d'accro tre l'efficience, et ce, de concert avec le Comit de consultation de la client le du CCRI.
it will also continue to look at various other means to improve the Board's efficiency in consultation with its Client Consultation Committee.

Nouveau syst me de gestion des cas op rationnel, r pondant aux besoins de la client le et produisant des donn es sur le rendement;
New case management system is operational, meets client requirements and provides performance data;

des conomies pour les PME; la croissance de la client le; l'accroissement des services/du soutien fournis aux PME par des organismes de soutien l'innovation;
SME cost savings; client growth; increased SME services/support by innovation support organizations;

Lorraine, occupe-toi de la cliente.
Lorraine, take care of the customer.

L'identification de tous les clients prépayés est légalement obligatoire.
It is a legal requirement for all prepaid customers to identify themselves.

La réponse(a) suggère que l'identité de la cliente est dévoilée sans mentionner le besoin de son consentement écrit.
Answer(a) suggests that the identity of the client is included without mentioning the need for written client consent.

Une serviette est placée sous le menton de la cliente et des hosts pendant qu'ils boivent pour prévenir les débordements.
Often a wet towel will be held under the chin of the customer and hosts while they drink to prevent spills.

Suite au dépôt de la plainte de la cliente, nous avons informé le fournisseur
After the customer submitted her complaint, we discussed this matter with the provider,