Examples of using De son programme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'Équipe décidera également des priorités de son programme de travail et proposera des projets concrets.
It will also decide on the priorities of its programme of work and propose concrete projects to be implemented by the Team Il donne en outre un aperçu à jour de son programme de travail en vue de la phase finale de soumission du projet de déclaration en 2014.
It also presents an update on her programme of work for the final stage in the presentation of the draft declaration in 2014.Nous appuyons la revitalisation d'ONU-Habitat et de son programme en matière d'eau et d'assainissement.
We support the revitalizing of the UN-HABITAT and its agenda to address water and sanitation issues.Dans le cadre de son programme de STI, le CST continue d'encourager
Through L'AC.3 a décidé de supprimer le champ de vision du conducteur de son programme de travail point 2.6.1.
AC.3 agreed to remove the driver's field of vision from its programme of work item 2.6.1.Curriculum vitæ rédigé par un élève du programme d'éducation coopérative à la fin de son programme qui comprend un résumé de son expérience de stage.
A résumé produced by cooperative education students at the end of their program that incorporates a summary Par ailleurs, il n'existe aucun indice que l'Iraq ait atteint l'objectif de son programme- la production d'armes nucléaires.
Furthermore, there are no indications that Iraq has achieved its programme's goal of producing nuclear weapons.d'informer les organisations concernées de son programme de travail actuel.
Il a commencé d'un coup à parler avec un accent slave de confection dans le cadre de son programme pour« devenir un Génie du Mal».
He suddenly began to speak with a fake Slavic accent as part of his program to"Become an Evil Genius.La Vie sans principe est un essai de Henry David Thoreau traitant de son programme pour une vie vertueuse.
Life Without Principle is an essay by Henry David Thoreau that offers his program for a righteous livelihood.de la sécurité publique, Guillermo Nieto,">pour discuter des différents aspects de son programme pour notre cité.
to discuss different aspects of his program for our city.Un directeur de programme a mentionné que le tiers des ressources de son programme provenait de l'industrie.
One Le second compte rendu annuel sur l'état d'avancement prouve l'engagement permanent de l'industrie à rendre compte publiquement de son programme de réalisation et de progrès.
This second annual progress report demonstrates the industry's continuing commitment to publicly report on its programme of achievement and progress.le vivre-ensemble de concert avec la Fondation Michaëlle Jean, dans le cadre de son programme 4 e Mur.
La note du Secrétaire général transmettant la note du Corps commun concernant le cycle de son programme de travail Voir A/53/180.
The note by the Secretary-General transmitting the note by the Unit regarding the cycle for its programme of work See A/53/180.il annonça l'exécution de son programme.
Jango announced the execution of his program.elle a adopté un plan définissant les orientations de son programme et de ses méthodes de travail.
it adopted a plan providing directions for its programme and methods of work.au CRIC sur les questions relevant de son programme de travail(décision 3/COP.8);
Décide de poursuivre l'examen de la question de la sécurité des journalistes en fonction de son programme de travail, au plus tard à sa trente-troisième session.
Decides to continue Décide de poursuivre l'examen de la question des effets négatifs des mesures coercitives unilatérales sur les droits de l'homme en fonction de son programme de travail.
Decides to continue 
